Заметив вновь прибывших, столпившиеся у бара студенты ограничились лишь короткими приветственными возгласами вроде «Хойт!» и «Как сам-то, Хойто?». Судя по всему, веселье в этой компании уже достигло той стадии, когда формулировать и внятно произносить сложные предложения становится тяжело, да и воспринимать их никто не способен. Люди просто радуются тому, что они молоды, пьяны и имеют возможность так клево оттянуться в обществе себе подобных – таких же молодых, пьяных и клево оттягивающихся друзей-приятелей. Чуть в стороне Шарлотта увидела лежащих на кушетке парня с девушкой, крепко обнявшихся и прижавшихся друг к другу. Никому из присутствующих не было до парочки никакого дела. За стойкой в поте лица своего и подмышек своих трудились двое чернокожих барменов – мужчины средних лет в белых рубашках и черных бабочках под наглухо застегнутыми воротниками. Перед ними на стойке выстроилась целая шеренга разнокалиберных бутылок: виски, ром, вино, водка и множество других напитков, названия которых ничего не говорили Шарлотте. Задачу барменов упрощало то, что все напитки – и пиво, и водку, и большие, и маленькие порции – они разливали в одинаковые пластиковые стаканчики. Продолжая крепко обнимать Шарлотту, Хойт поинтересовался: – Что будешь? – Ничего, спасибо. – Она с трудом выдавила из себя улыбку. – Да ладно! Это уже нечестно. Танцевать со мной отказалась! А теперь что, еще и пить не желаешь? «Как же громко он это проорал!» Все сидевшие у стойки и за ближайшим столиком обернулись на возглас. Тихо, почти шепотом Шарлотта сказала: – Я не пью. – Что, даже пиво? – изумленно произнес (нет, протрубил) Хойт. Шарлотта хваталась за последнюю, ломающуюся прямо на глазах соломинку: – Ну… нет. Но ведь ты же… ты ведь тоже не пьешь. – Она выразительно посмотрела на стаканчик с водой в его руке. – Я выпью, если ты со мной выпьешь! – протрубил Хойт еще громче. Эта сцена явно привлекла всеобщее внимание. Шарлотта почувствовала, как краска бросилась ей в лицо. Она хорошо знала, как выглядит, когда ее лицо начинает пылать, разогреваемое изнутри. Девушка попыталась что-то сказать, но смогла лишь отрицательно покачать головой. Мысленно она приказывала себе улыбаться: это давало слабую надежду, что таким образом она сумеет внушить всем этим людям, будто все происходящее очень забавно – обычная разборка между мальчиком и девочкой. Впрочем, сама Шарлотта прекрасно понимала, что эта улыбка выглядит скорее как жалкая попытка оправдаться со стороны человека, совершившего большую глупость и поставившего себя в дурацкое и неловкое положение. — 238 —
|