– Обещаю, – сказал Левантер. Он с трудом различал черты ее лица. – Этого мальчика звали Оскар. Прошлым летом он меня изнасиловал, – бесстрастно выговорила она. Левантер почувствовал, как кровь приливает к его лицу. Он моментально покрылся потом. Он отступил, не зная, что делать или сказать. Теперь-то он узнал ее, даже без косы. Она стала еще более привлекательной, более женственной. Ему хотелось заглянуть ей в глаза, но они были скрыты в тени. – В милиции мне сказали, что у Оскара есть друг по фамилии Левантер, и этот Левантер заявил, что это он меня изнасиловал, – сказала она. – Я не могу понять, зачем ты взял на себя его вину. Он никак на это не отреагировал. А она продолжала: – Мальчишки видели тебя днем спящим в палате, и значит, ты знал, что никто тебе не поверит. Тебе было нечего терять. Левантер ничего не сказал. – И все же, скажи мне, почему некоторым людям хочется казаться насильниками? – Она снова попыталась заставить его дать ответ. – Неужели тебе так важно знать, кто именно причинил тебе боль – Оскар или кто-то другой? – спросил он. Она вздрогнула. – У меня никогда не было сомнений, что это был Оскар. Ты ведь знаешь, что он и раньше насиловал девочек. Правда, они никогда не видели его лица, но он делал с ними то же самое, что и со мной. Ты был его другом, возможно, он тебе об этом рассказывал. Левантер уловил в ее голосе гнев. – Ты и в самом деле хочешь об этом говорить? – спросил он. – Не об этом, а о нем. – Хорошо, – сказал Левантер. – Я встретил Оскара случайно по дороге в лагерь. Когда мы подружились, он рассказал мне, что еще до того, как мы встретились, насиловал девочек. Но я никогда не видел, как он это делает, и поэтому не был до конца уверен, что он говорит правду. – Левантер почувствовал тепло, исходящее от ее тела. – Как ни странно, тебя в лагере я помню, а Оскара нет, – сказала она. – Ты действительно помнишь, что видела меня? – спросил Левантер, чуть расслабившись. – Да, два или три раза. Последний раз – возле спортивного магазина, это был мой последний день в лагере, тогда-то все и случилось. – Ее голос стал грустным. – Ты выбирал солнечные очки, почтовые открытки или что-то в этом роде. Я не сводила с тебя глаз: ты казался таким потерянным. – А я много раз наблюдал за тобой, – сказал Левантер. – Я помню про тебя все. При любой возможности я шел за тобой следом. – Как жалко, что ты не пошел за мною следом в тот день. Ты мог бы помешать ему…– Она не закончила фразы. — 57 —
|