Игра в бисер

Страница: 1 ... 8283848586878889909192 ... 636

возвращение немалого числа учеников в обычную школу. И

происходит это вовсе не из-за недостатка таланта или

прилежания, а из-за невозможности примириться с жизнью в

интернате, и главное, с мыслью о том, что в будущем предстоит

порывать одну связь за другой: с родиной, с семьей, и что в

конце концов он не будет знать уже никаких уз, кроме уз Ордена.

Есть и другой тип учеников -- эти, напротив, избавление от

родительского дома и от опостылевшей школы рассматривают как

главную цель перехода: уйдя из-под надзора строгого отца и

ненавистного учителя, они вздыхают свободно, однако ждут от

этой перемены столь больших и невероятных изменений во всей

своей жизни, что скоро наступает разочарование. Равным образом

подлинные честолюбцы и первые ученики-педанты не часто

удерживаются в Касталии; не то чтобы они отставали в науках, но

в школах элиты придают значение не только отметкам и урокам, --

здесь добиваются воспитательных и мусичсских целей, а в этом не

всякий способен преуспеть. Впрочем, в четырех больших школах

элиты с их многочисленными отделениями и ответвлениями вполне

достаточно простора для самых разных талантов, и усердному

математику или филологу, если у него действительно имеются

задатки настоящего ученого, незачем опасаться отсутствия у себя

музыкальных или философских способностей. Более того, история

Касталии знала периоды, когда преобладали весьма сильные

тенденции к культивированию чистой, трезвой цеховой науки, и

поборники этих тенденций не только были настроены критически и

насмешливо по отношению к "фантастам", то есть к друзьям музыки

и муз, но порой в своем кругу поистине отрекались от всего

мусического, и особенно от Игры в бисер.

Так как жизнь Кнехта, насколько она известна нам, вся

протекала в Касталии, в самом тихом и приветливом уголке нашей

гористой страны, который ранее обозначали также выражением,

— 87 —
Страница: 1 ... 8283848586878889909192 ... 636