Игра в бисер

Страница: 1 ... 383384385386387388389390391392393 ... 636

вернее, кандидат или репетитор, некоторая часть его работы, его

задачи, один из солдат того войска, обучить которое и победить

вместе с которым было его целью. У Фрица холодок пробежал по

спине, когда он впервые услышал этот новый голос Магистра,

когда на него впервые упал этот взгляд, отчужденный и предельно

объективный, не наигранно, а подлинно объективный и страшный;

когда он понял, что человек, обращавшийся с ним так деловито и

вежливо, сохраняя при этом зоркую бдительность, -- уже не друг

его Иозеф, а только испытующий учитель, только строгий Магистр

Игры, замкнувшийся в своей должности, словно в оболочке из

сверкающей глазури, обожженной и застывшей на нем. Между

прочим, с Тегуляриусом в эти горячие дни произошел следующий

случай: измученный бессонницей и всем пережитым, он допустил на

маленьком семинаре бестактность, небольшую вспышку, -- нет, не

по отношению к Магистру, а по отношению к одному из участников

семинара, насмешливый тон которого вывел его из себя. Кнехт

заметил это, заметил также нервозное состояние провинившегося,

молча, одним движением руки, он привел его в чувство, а после

окончания занятий прислал Тегуляриусу своего, инструктора по

медитации, чтобы тот помог и несколько успокоил попавшего в

трудное положение кандидата. После полного забвения,

продолжавшегося многие недели, Тегуляриус воспринял подобную

заботу как первый признак вновь пробуждающейся дружбы; он

отнесся к ней как к знаку внимания, проявленному к нему лично,

и охотно предоставил себя в распоряжение врачующего. На самом

же деле Кнехт почти не осознавал, о ком именно он проявил

заботу, он поступил как Магистр и педагог: заметив у одного из

репетиторов повышенную раздражительность, недостаток выдержки,

он сразу же реагировал на это обстоятельство, ни на секунду не

подумав о том, что за человек этот репетитор и какое он имеет

отношение к нему лично. Когда, по прошествии нескольких

месяцев, друг напомнил Магистру об этом случае, рассказав

— 388 —
Страница: 1 ... 383384385386387388389390391392393 ... 636