Игра в бисер

Страница: 1 ... 116117118119120121122123124125126 ... 636

игры. Он стоял настолько выше меняй сделал мне столько добра,

что я вообще не отважился пускаться в подобные изыскания. Ныне,

во всяком случае, я считаю его уверения, будто он в таком же

положении, как и я, будто ему столь же необходимы мое

сочувствие и готовность помочь, как мне, только данью

учтивости, обнадеживающим и приятным внушением, с помощью

которого он привязал меня к себе; не знаю только, в какой мере

его игра со мной была сознательной, обдуманной и намеренной и в

какой, вопреки всему, наивной и непроизвольной. Ибо Магистр

Иозеф был великим артистом; с одной стороны, он был настолько

подвержен непреодолимой страсти воспитывать, влиять, исцелять,

помогать, развивать, что все средства казались ему хороши, с

другой стороны, он просто неумел заниматься даже самым малым

делом, не отдавшись ему сей душой. Несомненно одно: он тогда

принял, во мне участие как друг, как великий врач и

руководитель, больше не отпускал от себя и в конце концов

пробудил и исцелил меня, насколько это вообще было возможно. Но

вот что примечательно и очень похоже на него: создавая

видимость, будто он принимает мою помощь в уходе из Касталии,

спокойно, часто даже с одобрением выслушивая мои нередко резкие

и наивные выпады, более того, издевки и оскорбления по адресу

Касталии, сам борясь" за свое избавление от Провинции, он на

деле лукаво возвратил меня к ней, он снова приучил меня к

медитации, с помощью касталийской музыки и самопогружения, с

помощью касталийской лености, касталийского мужества, он

перевоспитал и пересоздал меня -- при всем моем влечении к вам,

столь некасталийского и антикасталийского человека; он вновь

поднял меня до вашего уровня и мою несчастливую любовь к вам

превратил в счастливую".

Так рассказывал Дезиньори, и у него, разумеется, были все

основания для восхищения и благодарности. Пожалуй, мальчика или

юношу не слишком трудно, приучить "стилю жизни Ордена, при

— 121 —
Страница: 1 ... 116117118119120121122123124125126 ... 636