Сесили. А дальше что? Фрейд. Случайности не существует. Если вы думаете о лошади, а, скажем, не о шляпе, то на это есть глубокая причина. Надо будет говорить мне обо всем. Обо всем, что придет вам в голову, даже о тех мыслях, которые покажутся самыми нелепыми. Причину этих мыслительных ассоциаций мы будем искать вместе. Чем ближе вы к ней подойдете, тем больше ослабнут ваши защитные механизмы и тем менее болезненно будет для вас открыть эту причину. Сесили. Это как светская игра? Фрейд. Да. Игра в истину. Согласны? Сесили дружески берет Фрейда за руку. Сесили. Вы хотите, чтобы мы вылечились вместе? Фрейд. Да. Взаимно. Сесили. Попробуем. Фрейд. Идите сюда! (По его просьбе она встает.) Ложитесь на постель. Пока она ложится, Фрейд берет стул и садится. Сесили. Где вы? Мне не нравится, когда я вас не вижу. Фрейд (встает). Когда я вылечусь, то буду садиться за головами своих пациентов. Тогда я буду всего лишь их свидетелем. (Он берет стул и ставит его перед Сесили.) Но сейчас пока не время, вы правы. (Усаживаясь у изголовья.) Начинайте. Сесили. С чего? Фрейд (слабо улыбаясь). Со свободных ассоциаций. С чего хотите. Пауза. Лежащая на постели Сесили начинает говорить, не глядя на Фрейда. Сесили. У вас возникает когда-нибудь чувство беспричинной вины? Фрейд. Да. Постоянно. Сесили. Вот и у меня тоже. Когда я больна или ноги отказывают, жить еще можно: кажется, что мое тело искупает мою вину. Но если я здорова, то меня совесть терзает. Наверное, я сделала что-то очень дурное. В прошлом. Нет мне прощения, доктор, ведь у меня было замечательное детство. Отец повсюду возил меня с собой.
Роскошная столовая. Гости рассаживаются. Хозяйка дома обращается к отцу Сесили. Хозяйка дома. Йозеф, вы сядете справа от меня. А ваша дочь — напротив. Сесили садится. Ей шесть лет, на стул положили подушки, чтобы она могла дотянуться до стола. Она кажется маленькой дамой. Господин лет пятидесяти, который сел по правую руку от Сесили, весело ей кланяется. Господин. Мадемуазель, мое почтение. Я восхищен соседством с вами. Сесили серьезно кивает головой и протягивает руку для поцелуя. Голос Фрейда за кадром. Позже Сесили. Гораздо позже! Тебе будут целовать руку, когда ты выйдешь замуж. Господин (улыбаясь). Позвольте мне составить исключение. Он кланяется и целует Сесили руку. Голос Фрейда за кадром. А где была ваша мать? Кадр исчезает. Комната Сесили. Сесили. Дома. (С неприятным смешком.) Она была домоседкой. — 256 —
|