О, С КЕМ МНЕ СРАВНИТЬ ТЕБЯ? Ты для меня воскресное утро с аппетитным ароматом жареного бекона, утро, полное радужных надежд. Ты для меня гоночная машина со скоростью 95 миль в час, какой ни у кого нет. Ты для меня ленивая куртизанка в своей женственной спальне, со страусовыми перьями, украшающими прическу. Ты для меня заливной луг. Ты для меня шум большого города – тамбурины цыганского оркестра в сочетании с буйной симфонией грохочущих грузовиков и рок-н-роллом тысяч топочущих ног. Ты для меня конечная цель. А кто я для тебя? ИНТЕГРАЦИЯ Говорят об интеграции. А что означает это слово? Автобус? Полицейский? Школа? Заголовок? Могильная плита? Драка соседей? Крики родителей? Речь? Бойкот? Политический деятель? Мне все равно, ибо слова – это только слова. И все же что-то глубокое и темное, глубже любого колодца и темнее любой кожи, заключено и дремлет в этом слове. Выкопай его и вслушайся, что оно говорит? Простую истину – «брат мой». БЕЗ ЗАГЛАВИЯ Быть иль не быть… Под этим я имею в виду: Быть самой собой (а, кстати, какая я?) Или быть такой, какой мои родители (Увы, бедный Йорик, я хорошо знала их!) Хотели бы меня видеть после их собственных неудач, Или такой, Какой ждет меня мир? (Выбор трудный.) Дальше – тишина. СТАРИК Старик просто там стоял. Просто стоял. Там. Где была я. Укор моей молодости, быть может. Моему цветущему здоровью? Впалая грудь, дрожащие руки. Конец. Все. Finis[11]. Песок в его часах истек. А в моих только начал сыпаться. Когда-нибудь я тоже… Но не сейчас. Еще нет. Почему же я чувствую себя такой виноватой? УБИЙЦА Вот он крадется, как вор, удирающий от погони по грязной, покрытой жиром посуде в мойке, и несет кусочек съестного своим сыновьям, что прячутся за стенкой сушилки. Сколько страха в его глазах. Убить его? (Миссис Шехтер, вы догадались, что я говорю о таракане?) 23. Смешные стороныЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ОТЧЕТ О ТЕХНИЧЕСКОМ СОСТОЯНИИ КЛАССАКОМНАТА: 304. УЧИТЕЛЬ: С. Баррет. 13 октября Дверь слетает с петель. Скользящая дверь шкафа не скользит. Невозможно пользоваться доской. Книжный шкаф сломан, полка разбита. Заднее окно справа разбито. В учительском столе не хватает двух ящиков. Батарея по-прежнему гудит. (Все остается в том же состоянии, как и в отчете за прошлый месяц, прибавилась батарея. Дыра в окне становится все больше. Через нее проникают дождь и ветер. К тому же под ногами хрустит стекло.) С. Баррет. * * *Уважаемая мисс Баррет! — 60 —
|