|
этой организации. Однако нельзя сказать, как утверждает писатель Леонардо Шаша, что мафиозо на людях всегда говорит, будто не знает, что такое мафия. 27 февраля 1974 года восьмидесятилетний патриарх Фрэнк Коппола (Трехпальный), последний представитель старой мафии, был допрошен "Антимафией". Во время допроса он внес невероятную путаницу, смешав в одну кучу квестора Маагано, историю магнитофонных лент со стертыми записями, генерального прокурора Спаныооло и несколько миллионов, которые Коппола передал лицу, имя которого он якобы забыл. Он собирался доказать "достоверность" своих слов и представил, если принять во внимание состав этой Комиссии, хронику своей жизни, выраженную главным образом в его многочисленных судебных процессах, о которых он вспоминал с простодушной улыбкой, изображая полное незнание судебной терминологии. Коппола перечислял некоторые свои "предвыборные" визиты в Палермо в 1948 году, длившиеся намного дольше его обычных поездок на родину из Рима или его окрестностей, куда он перебрался на постоянное место жительства, и связал их, раскручивая карусель явного абсурда, с дружескими отношениями с некоторыми священнослужителями из различных приходов и своими торговыми операциями по импорту мяса ("Италии педь нужно мясо"). Коппола восхищался Америкой, страной "настоящей демократии", где он прожил до своего выдворения оттуда 24 года, а затем принялся рассказывать историю священника, возможно, своего родственника, которые ввел его в дом министра, судя но чудовищному языку Копполы, кажется, министра внутренних дел, в чьем непосредственном подчинении находилась итальянская полиция. Председательствовавший на заседании комиссии сенатор неоднократно прерывал его, уточняя детали и требуя пояснений, на что Коппола отвечал целым потоком отрывочных фраз, переведенных с сицилийского диалекта в его — 218 —
|