|
1. Мы ему даем все фрукты в ящиках и гарантируем себе хорошую кулинскую[411] цену на все разные фрукты. Как-то: 25 рупий за Mound — 82 фунта в 2 ящиках + ящики. За груши 20 рупий, за абрикосы — какая [бы] там ни была цена в Кулу, это Вам виднее, + конечно, ящики. Это наша гарантия. Он сам хочет приехать и увезти лорри[412], если можно, или же больше. И продавать их в Дели. Он человек хороший, и мы его хорошо знаем. Таким образом, он сможет себе, м[ожет] б[ыть], устроить большое дело со временем. Деньги он будет платить после продажи. Но наша гарантия идет в первую очередь. Как только фрукты будут поспевать (летние), он приедет и Вы ему упакуйте как можно больше. Я вполне ему доверяюсь и потому бояться нечего, но, я думаю, ему нужно дать Хари до Патанкота, где он будет перегружать фрукты. Он хочет вести все на машинах. Это самое лучшее, что я мог устроить. Его имя Р.В.Guha. Адрес: Р.В. № 120, New Delhi. Он очень хороший молодой человек и лучшего работника не найти. Потому, когда он приедет, положите его в комнату Юрия Николаевича. Пусть осмотрится, но надо иметь в виду, что ему не будет иметь смысла возить всего несколько ящиков, надо уже большое количество, и потому очень прошу дать и собрать для него все, что можно, ибо Дели может все взять легко. Мне бы хотелось дать ему 2 лорри фруктов. 200–240 ящиков — для начала. 2. На днях мы едем в Бангалор, где пробудем некоторое время на своей фабрике. Будем гнать масло. Все это время мы так были заняты, что ни минуты времени не было ни только что писать, кроме самого неотложного, но вообще о чем-либо думать. Что Вы пишете о Бабу с ружьем, это верно, но ничего, мы до него преспокойно доберемся. Мы очень рады, что удалось спасти скот. Не забудьте сделать отсадки Моруа. Очень надеемся опять побывать в Наггаре в сентябре, раньше трудно из-за имения в Бангалоре. Наш адрес в Бангалоре: 9, Milton R[oa]d, Cook-Town, Bangalore, S[outh] I[ndia]. У нас все благополучно в Бомбее. В этом году мы фруктов продавать не будем, ибо гораздо дальше путь, ящики ломаются. Ну вот, пока всего доброго. Жена Вам шлет свой привет. Ваш С.Рерих 397 С.Н.Рерих — П.Б.Гуха* 16 июня 1949 г. Дорогой г-н Гуха, Я не писал Вам раньше, поскольку был очень занят некоторыми не терпящими отлагательства проблемами и работой. Более того, я хотел выяснить точные позиции по урожаю в нашем имении Кулу. Наш доктор пишет, что не ожидает летом большого урожая груш и яблок, но осенний и зимний урожаи очень хороши. Как бы там ни было, первый урожай груш и яблок может обеспечить Вам первоначальный старт для установления Ваших связей, и я советовал бы Вам поехать в наше имение в Кулу, где наш доктор примет Вас, так как я написал ему письмо. Вы сами увидите, как обстоят дела с летним урожаем и что необходимо предпринять для доставки фруктов в Дели. Я знаю, что ящики для фруктов готовы, так что остается только решить вопрос с урожаем и его упаковкой. Фрукты не поспеют до конца июля, но Вам лучше поехать туда пораньше, чтобы решить вопросы по транспортировке и т.п. Я попросил доктора дать Вам одного человека для доставки фруктов в Патанпур. Будучи человеком опытным, он сумеет помочь Вам в пути. Конечно, я покрою все расходы по транспортировке фруктов. Эти расходы будут учтены в цене реализции. На самом деле, я попросил доктора назначить Вам только действительную цену на фрукты, такую же как в Кулу плюс расходы на транспорт и упаковку. Эти суммы вы должны будете высылать из Дели по почте после реализации каждой партии на мое имя: С/о Национальный городской банк Нью-Йорка, 293, Hornby Road, Бомбей. Эта партия, как и следующая, будет передана нами в кредит, и я надеюсь, что Вам удастся наладить хороший и регулярный бизнес, который принесет Вам определенную выгоду. Поскольку доктор пишет, что летние фрукты поспевают в конце июля, было бы разумно для Вас поехать в Кулу пораньше. Я дал доктору все подробные и детальные указания о передаче Вам этих партий (фруктов) и сказал ему о своем желании, чтобы Вы попытались наладить регулярную поставку фруктов в район Дели. Вы можете ехать в Наггар по дороге на Амритсар/Патанкот. Из Патанкота Вы можете сесть на автобус, который идет прямо в Кулу. Этот автобус доставит Вас в город Кулу, или, как его называют в Кулу, Султанпур, откуда автобусом или на частной машине, которая может ехать в долину, доберетесь до места под названием Катрайн. Оно расположено в 14 милях от Кулу. Из Катрайна еще две мили вверх, через реку Беас в Наггар и в Hall Estate, расположенное рядом с Наггаром. Конечно, Вы будете извещать доктора по телеграфу о своих перемещениях и, я надеюсь, он вышлет человека, чтобы встретить Вас в Кулу. Я искренне надеюсь, что Ваши усилия увенчаются успехом и будет положено начало выгодному для Вас бизнесу. Пишите мне обо всех подробностях и обо всем, что Вам необходимо, и я отвечу незамедлительно. Как я упомянул ранее, все инструкции доктору были даны. Доктор не пишет ни о каких письмах, которые Вы ему посылали. Пожалуйста, высылайте мне для информации копии Вашей переписки с ним, чтобы у нас не было никакой задержки в необходимых приготовлениях. — 253 —
|