Наследие кельтов

В сагах королевского цикла тоже много повестей о диковинных рождениях. Вот как, например, родился Кормак Мак Арт. Перед битвой с Лугайдом Мак Коном, в которой он был убит, Арт сын Конна Ста Битв провел ночь в гостях у кузнеца по имени Олк Аха. Было предсказано, что будет от кузнеца великое благо, а кузнец попросил Арта провести эту ночь с его дочерью Этайн. Так был зачат Кормак. Отправляясь на битву и зная, что она для него последняя, Арт велел Этайн отправиться с ребенком в Коннахт к его другу Лугне, чтобы он воспитал ребенка. Когда пришло время, Этайн отправилась в дом Лугны, чтобы там разрешиться от бремени, но, едва она ступила на землю Коннахта, как начались у нее родовые схватки, и она родила ребенка прямо в лесу на ложе из хвороста, собранного ее служанкой. В эту минуту раздался удар грома, и, услышав его, Лугна воскликнул «Вот шум, вот гром, вот рождение короля». Так он понял, что родился Кормак и пошел на его поиски.

Этайн меж тем заснула, оставив ребенка на попечение служанки. Но служанка, утомленная хлопотами, тоже заснула, и в это время пришла волчица и унесла ребенка внору к своим волчатам. Когда Лугна наконец отыскал Этайн, та была в полном отчаянии. Он привел ее в свой дом и объявил, что щедро вознаградит того, кто сумеет найти младенца. И случилось так, что некий человек по имени Грек, блуждая по лесу, наткнулся на эту нору и увидел мальчика, который играл с волчатами. Он взял ребенка и волчат вместе с ним и принес Лугне, а Лугна сразу признал в нем потомка славного Конна. Исполняя волю погибшего Арта, он дал мальчику имя Кормак

История рождения короля фиахи Широкое Темя начинается так же, как повесть о рождении Кормака, а кончается — как повесть о рождении Конхобара. Накануне битвы, в которой ему (как и Арту) суждено было погибнуть, Эоган, король Мунстера, возлег с дочерью одного друида, причем друид сам попросил его об этом. Девушка зачала, и когда настал срок разрешения от бремени, отец-друид сказал ей, что хорошо бы ей родить на следующее утро, ибо тогда, и только тогда, сын ее будет править всей Ирландией. Девушка ответила, что ребенок не родится раньше нужного момента, «если только не выйдет из дыры у нее в боку». После этого она села верхом на камень посреди ручья, спиной же оперлась на скалу. Ребенок родился именно тогда, когда ему и следовало родиться, но мать умерла, а голова ребенка расплющилась о камень. Вот почему получил он прозвище Фиаха Широкое Темя.