|
Правда, исход этого поединка, как мы понимаем, можно было предсказать заранее. Клинок толедского меча перерубил лезвие меча Констана у самой рукояти... однако, сэр Артур не поспешил воспользоваться этой возможностью. - Ваше величество! - обратился он в направлении королевской ложи. - Прошу вас, прекратите бой! - Что он там говорит? - спросил Филипп-Август. - Он просит прекратить этот бой, ваше величество, - объяснил де Трайнак. - И действительно, ваше величество, его неоспоримая победа... - Ничего не знаю, ни о какой победе, - отвечал король. - Пусть бьются дальше! Констан, улучив момент, подхватил с земли кем-то потерянную в бою секиру, и снова бросился на брата. Сэр Артур, уклонившись от удара, ударил его в висок рукоятью меча. Полуоглушённый, Констан, выронив секиру, стоял на коленях... - До-бей! До-бей! До-бей!.. - тосковали вокруг. - Прекратите же это насилие! - вдруг донёсся женский голос с трибуны. - Перестаньте его мучить, изверг! - Ваше величество! - вновь обратился к королевской трибуне рыцарь Медведь. - Я прошу вас прекратить этот бессмысленный бой! - Ваше величество... - сказал епископ де Бове. - По-моему, с точки зрения христианского милосердия, этот рыцарь... - Ах, оставьте, - раздосадованно бросил Филипп-Август. - А что же остальные? Почему они не сражаются? - Но, ваше величество... Сэр Артур вложил меч в ножны и, скрестив руки на груди, стоял напротив королевской ложи. - Ваше величество! - в наступившей почти полной тишине, сказал он. - Я в третий раз прошу вас прекратить этот бой... И в это самое мгновение Констан, собрав последние силы, подхватил секиру, вскочил и попытался нанести брату сзади страшный удар по голове... Солнце ударило ему в глаза. Словно тысяча молний ослепила его. И он, промахнувшись, стоял, шатаясь, не понимая, что произошло, в то время как сэр Артур, выворотив из его руки оружие, нанёс ему сильнейший удар кулаком в грудь. - Ах! - произнесла сеньора Матильда, пряча зеркальце в сумочку. - Мы, Плантагенеты, всегда славились своим необыкновенным коварством!.. Констан де Борн, раздвинув ноги, сидел на песке и затравленно дышал, с ненавистью взирая на соперника. И тогда король, слыша нарастающий ропот трибун, всё же сделал крестообразный знак жезлом, означавщий закрытие состязания, и тотчас же на арену устремились слуги, пажи, оруженосцы... и фанфары возвестили победу партии "синих". 4 - Подведите его сюда... Де Трайнак, прошу вас, скажите за меня, что надо сказать... и завершим эту часть турнира. — 237 —
|