Узники Славы

С нотками подозрения и недоверия в голосе они спросили, что я делал во Вьетнаме, и каким образом я нашел их в джунглях? И что мне надобно от них?

И тут меня осенило! Борьба против войны являлась их единственным оправданием, которым они прикрывали предательство, и поэтому они так упорно держались за свои планы борьбы против войны. Это оправдание возвышало их в их собственных глазах, и они относились к себе как к правым, важным, благородным, чуть ли не великим борцам за мир. Действительно, если бы они сдали свои позиции, с чем бы они остались? Им пришлось бы посмотреть правде с глаза! Им пришлось бы признаться, что они слабые, трусливые, что они предали своих товарищей, страну, код чести, Бога, самих себя.

Короче, мы разговорились, и шаг за шагом, постепенно, мы добрались до сути дела. Один из них, как его звали — простите, забыл — схватился снова за свой автомат, но направил оружие на себя, и стал стрелять себя в живот. Он продолжал держать руку на пусковом курке, пока амуниция не кончилась. И тут он, наконец, понял, что он мертв. Он не знал, что делать. Разве что простить себе? Вся его важность испарилась. Ему хотелось и в меня пульнуть, но он уже понимал, что пальба в мире, куда он попал, дело бессмысленное.

Правда полностью раздавила его. Он был потерян.

Честно говоря, я также растерялся. Я понял, что мое обычное оружие — смех, здесь не сработает. По крайней мере, в данную минуту.

Оказалось, что в джунгли сбежала пара геев, один черный, другой белый. Они сидели тихо, облокотись на воображаемый вертолет, пока на поверхность не всплыл следующий защитный слой — убеждение, что они чище, выше, и лучше чем вьетнамцы, китайцы, японцы или африканцы, и достойны special treatment ... (Я из Англии, это еще ничего, а вы, медиум, например, из Эстонии, с вами вообще разговор короткий!)

Мы продолжали разговаривать, и, наконец, и этот защитный слой улетел, как засохший лист с дерева по осени. Они поняли, что им некуда идти, что у них нет народа, который признал бы их за своих, нет семьи, нет страны, нет родины!

Я до сих пор не понимаю, как это вырвалось у меня, это просто выпрыгнуло из моего рта, но я вдруг сказал им: “Примите мое приглашение определиться на тренировку спасателей вроде меня, чтобы научиться работе вроде той, которую мой проводник и я произвели с вами. Вы будете также встречать людей, ослепленных фальшивой гордостью, ошибочными умопостроениями, когда благородные идеи используются для прикрытия психологических мотивировок; и вы научитесь выводить заблудших из ловушек, созданных из их же мыслей. Если вы на этом поприще заработаете себе крылья, вы проложите себе дорогу в высшие миры, где вас будут приветить, уважать и любить. (Намек на фильм с Джимми Стюартом “Эта прекрасная жизнь” — It’s a Wonderful Life, в котором странный старичок, спасший героя Стюарта, банкира Джорджа Бейли от самоубийства, утверждал, что он ангел, который сделал это, чтобы заработать себе крылья в небесах.)