|
[397] См. выделяемое Шолемом различие между кровавой большевистской революцией, мессианским царством и насилием Первой мировой войны (Le Zohar. T. I. P. 102–106.). [398] Benjamin W. Fragments. Р. 109–110; Gesammelte Schriften. Band VI. S. 99. [399] The JPS Torah Commentary Numbers (Bamidbar), см. коммент.: Milgrom J. The Book of Numbers. Philadelphia – New York, 1990. Р. 129. Мильгром исправляет Абрабанеля, считающего, что имели место три мятежа (с. 415). [400] «Он взял, Корей, сын Ицгара, сын Каафа, сын Левия…» Использование простого прошедшего от глагола «взять» («он взял» [vayikach]) означает, что Корей убедил и собрал вокруг себя нескольких предводителей народа, но при этом отделился от самой общности («Он отделился, отделился от остального сообщества, чтобы вести спор» – Раши). [401] Rabbinat Fran?ais. Tel-Aviv, 1994. P. 287. [402] Тем не менее нет никакой уверенности в том, как именно погиб Корей: был ли он, как и остальные, поглощен землей (Сангедрин. 110a), произносит ли он слова, которые можно услышать, если прислушаться к голосу, идущему из геенны, Gehinom (Gehenna; Sheol ): «Моисей и его Тора – правда, а все мы – ложь» (Сангедрин. 110b; Baba Bathra. 74b). См.: Kafka F. Journal. Paris, 1954. P. 487 (30 juillet 1917). [403] Аарон – «священник / отправитель культа, помазанный» [hacohen hamoshiyach] – Lev. 4: 3, 5. [404] Сангедрин. 37b. [405] Там же. 108a. [406] См.: Арендт Х . Вальтер Беньямин // Иностранная литература. 1997. № 12. [407] Более подробно см., например: L?wy M . Walter Benjamin et le surr?alisme. Histoire d’un enchantement r?volutionnaire // Europe. 1996. № 804. Avril. P. 79–90. [408] Беньямин В . «Сюрреализм: последняя моментальная фотография европейской интеллигенции» // Беньямин В. Маски времени. СПб., 2004. С. 274. [409] Беньямин В . «Сюрреализм: последняя моментальная фотография европейской интеллигенции». С. 280. [410] Rochlitz R. Le D?senchantement de l’art. Paris, 1992. P. 156. [411] Разумеется, беньяминовские «пассажи» возникают не без влияния «Парижского крестьянина» Арагона. [412] Беньямин В . Сюрреализм… Там же. С. 265. [413] Беньямин приводит эту цитату из книги Пьера Навилля «Революция и интеллектуалы» (1926). См.: Беньямин В . Сюрреализм… Там же. С. 272–273. — 244 —
|