Память пяти жизней

Дж.: Нет!

А.: Они задохнутся.

Дж.: Из-за того человека?

А.: Да. Он очень странный. Он впадает в исступление, и входит в комнату, в которой ему не полагается быть. И когда другой человек говорит с ним, он повреждает какие-то приборы управления. Судно начинает погружаться, глубже и глубже, и оно не может выйти из этого.

Дж.: Оно в воде и идет вниз?

А.: Да. Оно идет ко дну. Они знают, что не смогут подняться.

Дж.: Они не могут всплыть со дна?

А.: Нет. Он сделал что-то, когда повредил приборы. Оно ударяется о дно, судно и приборы управления повреждены.

Дж.: Как выглядит этот человек, который сходит с ума и делает это?

А.: Он высокий, рыжеволосый мужчина.

Дж.: Ты можешь видеть его имя на рубашке?

А.: Нет. У него нет имени на рубашке. Это просто рубашка цвета хаки.

Мы сделали из этого вывод, что он, должно быть, был или офицером или главным старшиной, так как они — единственные моряки, которые носят форму цвета хаки. Моряки обычно носят футболки со своими именами, написанными на них. После пробуждения Анита обсуждала этот образ, и она все еще могла мысленно представить себе часть этого. У нее было определенное чувство, что он не был офицером. Было очень сильное чувство, что он был старшим помощником или старшим унтер-офицером, более вероятно старшим помощником.

Дж.: Те другие мужчины на борту судна — разве они не могут устранить повреждение судна?

А.: Они не могут. Заклинило управление, и когда оно ударилось, это повредило подводную лодку еще больше. Они не могут.

То судно будет сидеть прямо там.

Дж.: И ты можешь видеть, где оно сейчас?

А.: Я вижу воду везде вокруг него. Далеко от любого берега.

Дж.: Они не могут как-нибудь связаться с людьми снаружи?

А.: Не могут. Они пробовали слишком долго. Они пытались и пытались починить приборы. Приборы теряют энергию. Они теряют все управление на том судне. Ничего никогда не будет известно о том судне, пока оно не распадется на части от давления.

Дж.: Оно распадется на части?

А.: Да.

Дж.: Кто-то найдет части этого судна?

А.: Не в этом 1968 году.

Дж.: Это будет позже?

А.: Намного позже. Части его идентифицируют. (Пауза) Это очень грустно.

Дж.: Люди не могут выбраться и всплыть к поверхности воды?

А.: Нет; они очень глубоко. Что-то связано с тем, что они глубоко; они не могут выйти по этой причине.

Дж.: Они должны оставаться внутри судна?

А.: Если они попытаются выйти, то немедленно погибнут. Это странное судно. Я никогда не видела подобного прежде. Очень хорошо построено, не так ли?

Дж.: Пожалуй.

А.: Этого никогда не случилось бы, если бы не тот человек. Жаль. Некоторые более высокопоставленные люди, чем он, хотели его убрать с того судна, но они не доделали документы, и он совершил это последнее плавание с ними.