Таким образом, наименование реки Волги ФАСИДОМ или ФАСИСОМ употреблялось не в столь далёкие времена. Ведь «Слово» епископа Астерия вовсе не такое уж древнее. В нём, например, уже упоминается плавание через Атлантику к Америке. Значит, «Слово» написано после Колумба, то есть не ранее XV века. И тем не менее река Волга названа в нём «рекой Фасид». Приведём отрывок «Слова», где говорится о плавании в Америку, через Атлантический океан. «Возчие же и пловцы, иже повсюду, не понтийскую преплывающии токмо пучину, но безстрашно секущие, и глубиною носимии, и елици океанъ преплывая, ЗАПАДНЫЙ, и ефиопскимъ недромъ приближающеся» (лист 324 оборот). Речь идёт о плавании через Западный океан = Атлантику. Кстати, Америка названа здесь «ефиопскими недрами», то есть «внутренней Эфиопской землёй». Итак, мы видим, что даже в XVI, а может быть, и в XVII – XVIII веках, греческие авторы иногда называли Волгу ещё именем Фасид или Фасис. Что прекрасно согласуется с нашей реконструкцией, согласно которой плавание Аргонавтов по Фасису – это путешествие по Волге на Русь. 3.7.8. Льдины на русских реках – Симплегады на пути АргонавтовМиф говорит: «Финей предупредил аргонавтов об ужасных скалах, называемых Симплегадами, Планетами или Кианеями, которые постоянно ОКУТАНЫ ТУМАНОМ… Когда корабль пытается пройти между ними, они смыкаются, сокрушая его корпус» [40], с. 243. Однако Аргонавтам всё-таки удалось пройти между ужасными Симплегадами, после чего «скалы застыли навеки на своих местах по обе стороны пролива. Хотя течение в проливе было таким сильным, что корабль оказался почти неуправляемым, аргонавты гребли так, что вёсла гнулись, как луки» [40], с. 243. Скорее всего, здесь описана встреча со льдинами во время ледохода на большой реке, например, на Волге. Льдины плывут вниз по течению и угрожают кораблю. Некоторые льдины наползают на берег и остаются там, по бокам «пролива». Кстати, миф говорит о проливе с сильным течением. Вероятно, речь шла о половодье. А следовательно, о реке, а не о морском проливе. Половодье действительно сопровождается быстрым течением. Плавание по реке во время ледохода действительно очень опасно. Недаром корабль «Арго» был повреждён. Симплегады вырвали доску из корабельного руля и «растёрли её в щепки» [34], с. 225. Миф сообщает, что Симплегады издавали страшный грохот. «Раздался грохот, какого не выдержать уху простого смертного» [34], с. 225. И действительно, ледоход на большой реке начинается страшным грохотом ломающегося льда. Недаром Аргонавты, никогда раньше не видевшие ледохода, были настолько поражены, что надолго запомнили грохот «симплегад». — 179 —
|