сказал: - Хорошо, выступайте на суде и сообщите об ошибке. Пусть мы проиграем дело, если так нам суждено. Бог защищает правого. Я был рад. Именно этого я и хотел от него. Старший поверенный высказал сожаление по поводу моего упрямства, но тем не менее поздравил меня. Что произошло в суде, узнаем из следующей главы. XLV. МОШЕННИЧЕСТВО? Я не сомневался в правильности своего совета, хотя и не был уверен в своей способности вести это дело в суде. Я предчувствовал, что изложить такое трудное дело верховному суду - затея весьма рискованная, и явился перед судьями, дрожа от страха. Когда я указал на ошибку в расчетах, один из судей спросил: - Не мошенничество ли это, м-р Ганди? Во мне все так и закипело от гнева, когда я услышал такое обвинение. Невыносимо, когда тебе бросают обвинение в мошенничестве, не имея на то никаких оснований. "Если имеешь дело с судьей, с самого начала предубежденного, мало надежды на успех в сложном деле", - подумал я, но, собравшись с мыслями, ответил; - Я удивлен, что ваша светлость, не выслушав меня до конца, подозревает мошенничество. - Я отнюдь не обвиняю вас, - сказал судья. - Это всего лишь предположение. - Мне кажется, что в данном случае предположение равнозначно обвинению. Я просил бы, ваша светлость, выслушать меня, а затем обвинять, если есть на то основание. - Весьма сожалею, что перебил вас, - ответил судья. - Пожалуйста, продолжите свои разъяснения о неправильностях в расчетах. У меня было достаточно материала, чтобы обосновать свои доводы. Благодаря тому, что судья поднял этот вопрос, я с самого начала смог привлечь внимание членов суда к своим доводам. На меня нашло вдохновение, и, воспользовавшись случаем, я пустился в подробные объяснения. Члены суда терпеливо слушали. Мне удалось убедить судей, что ошибка в расчетах совершена неумышленно. Поэтому они не были склонны аннулировать потребовавшее такой значительной работы решение арбитров в целом. Адвокат противной стороны, по-видимому, был уверен, что после признания — 341 —
|