|
соприкасающихся миров. Они подобны той, которая приводится ниже. "В Нитдейле одна фея проводила в свою страну фей одну молодую кормилицу, тем самым вознаградив ее за любезность - покормить ребенка грудью. В зеленом холме открылась какая-то дверь, а за ней показался скрытый ход, по которому пошли Хкормилица и ее провожатая. Там фея уронила три капли драгоценной росы на левое веко кормилицы, благодаря Хчему они смогли проникнуть в восхитительную страну по колышущимся ручьям, где деревья сгибались под тяжестью фруктов, из которых струился мед. милица получила магические подарки, а когда ее правый глаз был окроплен зеленой росой, она стала к тому же способна видеть большие чудеса. На обратном пути фея провела рукой перед глазами женщины и возвратила ей естественные возможности". Эта история приводит нас ко второму аспекту - благодарности людям, которую феи дарят в знак признательности за исполненную людьми службы, и формы, которые принимает эта благодарность. Подтверждения такой благодарности можно найти в многочисленных историях о подарках, сделанных феями, в сказаниях Скандинавии и Северо-Восточной Европы. Например: "Немецкая повитуха, которой водяной дух или русалка приказали помочь одной женщине разродиться, услышала такую откровенность этой последней: "Я, как и вы, христианская женщина и была приведена сюда одним лодочником, который меня изменил. Теперь, когда мой муж вернется и предложит Вам деньги, не просите у него больше, чем Вы обычно берете, иначе он свернет Вам шею. Будьте внимательны!" В другой истории повитуху спросили, сколько она просит. Она ответила, что возмет у них не больше, чем берет у других людей. И эльф ответил: "Тебе повезло! Если бы ты спросила больше, это бы плохо для тебя закончилось!" Несмотря на это, ей насыпали полный передник золота. В одной померанской истории повитуха отвечает таким же образом на такой же вопрос, и маленький человек ей отвечает: "Хорошо, подними — 122 —
|