Женщина-ягуар и мудрость дерева бабочек

— Ни разу я не видела, чтобы Линн улыбалась во сне! Эти слова вернули меня к реальности.

— Привет, Агнес, — сказала я. Видение исчезло. Я протерла глаза. — Мне так тебя не хватало.

Вслед за Агнес подошла Сойла и, смеясь, сказала:

— Что правда, то правда. Готова поспорить, что Линн действительно очень ждала твоего возвращения. Мы вчера ходили к кальдере.

Агнес изобразила на лице удивление.

— Ну как, тебе понравилось?

Обе они в упор смотрели на меня, пока я, запинаясь, не выдавила из себя:

— Да, я многому научилась.

Мы расхохотались.

Я села в гамак и стала наблюдать, как солнце высушивало капли росы на листьях латука в саду Сойлы. Я чувствовала себя хорошо отдохнувшей и довольной достигнутым на спиральной тропе самосознания. Я попросила чего-нибудь поесть.

— Я приготовлю завтрак, — сказала Сойла.

Мы сидели вокруг накрытого стола и, смеясь, обсуждали наши с Сойлой приключения. Я, несомненно, была счастливой женщиной.

После минутной паузы я спросила:

• А что случилось с Хаймейостсом Стормом, Агнес? Я так долго его не видела.
• Кто такой Хаймейостс Сторм? — спросила Сойла, подняв брови.
• Он писатель, потомственный шаман родом с Севера. — Агнес сделала паузу, отхлебнув сока из тыквенной чашки. — Линн, то, чему тебя учат, очень отличается от того, чем владеет Сторм. Написанное тобой о нем весьма знаменательно. Это хорошо; он рассказал тебе о силе и использовании символов, это обогатило твою жизнь. Но теперь ты не нуждаешься в этом. Ты стала женщиной, обладающей собственной силой.

Я надолго задумалась над сказанным, а Агнес то и дело посматривала на меня. Наконец я сказала:

— Но мне не хватает его и того удовольствия, которое мы получали от общения.

— Мне тоже, — сказала Агнес. Сойла встала, и мы убрали со стола.

— Ты выглядишь смущенной, Линн, — сказала она. — Ты никак не поймешь, чем отличается физическое действие от символического.

— Да, похоже, именно в этом я и пытаюсь разобраться. — В Библии Иисус взял хлеб и сказал: «Сие есть тело мое».

Затем он взял вино и сказал: «Сие есть кровь моя». Это и были физические действия с символическим значением. Понимаешь?

— Да, спасибо.

Сойла крепко обняла меня.

Глава 9

ТЕНЬ ШАМАНА

Из сплетения двоих вдруг возникает перемена: медведь и олень становятся деревом. Мы могли бы увидеть, как целые джунгли возникают из объятий.

Элизабет Херрон, «Предположим»

Около полудня Агнес заявила, что собирается вернуться на асьенду. Мне же предстояло остаться с Сойлой.

• Не пойти ли мне с тобой, Агнес? — спросила я.
• Я предпочитаю пойти одна, — отвечала она и тут же исчезла.

Несколько ребятишек устроили в доме шумную возню, хохотали и боролись друг с другом. Прежде я особенно не задумывалась о домашней жизни Сойлы. Я знала, что у нее были внуки, но не имела ни малейшего представления о ее возрасте. Как и Агнес с Руби, она порой казалась старухой, но иной раз выглядела довольно молодо. По-видимому, это было неотъемлемой чертой таких необыкновенных женщин.