Так что на самом деле слово каравай произносится примерно так: Ударное а ни с чем не спутаешь: карава?й , но хорошо? . А вот а перед ударением не случайно немножко похоже на о : в том же слове хорошо о (в слоге ро ) совершенно не отличить от этого а ! А самое «безответственное» а — в первом слоге — в то же время и самое безликое. Чем дальше от ударения, тем менее отчетлив гласный. Проделаем физический опыт. Положим несколько толстых книг одна на другую, а сверху очень длинную линейку, так чтобы один ее конец свободно свешивался. Чтобы линейка не упала, прикроем ее сверху еще книгами — так, как изображено на рисунке. Под своей тяжестью свободный конец линейки отвиснет вниз. Пачка книг — ударение, линейка — русское слово. Чем дальше от книг, тем больше линейка отвисает вниз. Вот какой хитрый способ есть в русском языке для того, чтобы узнать, где слово начинается или кончается! А в каждом новом слове — свое, новое распределение ударных и безударных слогов: Это второй способ. А третий какой? В русском языке а и и вполне могут встретиться в одном слове: пастила . А вот, например, в киргизском языке так не бывает. Если в первом слоге а , то в других слогах может быть только а или ы . Если и — то может встретиться только е или и . Возможны слова вроде ата — «отец», азыр — «сейчас», ичек — «кишки», но не бывает слов вроде «ати» или «ичак». Их не может быть и во многих других языках. Даже когда к слову прибавляется суффикс или окончание, оно подчиняется тому же закону. Например, в азербайджанском языке есть окончание — ди — оно обозначает прошедшее время глагола. Если в корне и , то оно произносится — ди : билди — «узнал». Но если в корне а , то окончание звучит уже иначе: алды — «купил». Ну а если в корне у , то получается окончание ду : вурду — «ударил». Такое явление называется в языкознании очень красиво: гармония гласных. А как вы думаете: бывает ли гармония согласных? То есть если слово начинается с какого-то согласного, то и все остальные должны быть на него похожи? Все звонкие, или все глухие, или все щелевые, или все носовые? Я — не знаю. Мне такие языки пока не встречались. Но почему бы им не быть?! Бывают ли языки без грамматики?Куда склоняются наши слова?Что такое склонение, вы хорошо знаете. Как любят говорить школьники, «Это когда…». Когда что? Во-первых, когда в слове есть основа и есть окончание. Иначе говоря, когда есть такая часть, которая обозначает сам предмет: стол-, всадник-. И есть другая, которая к значению слова никакого отношения не имеет: она служит только для того, чтобы обозначить как мы это слово используем в предложении. — 98 —
|