Об Аки Ре был снят фильм японским режиссером. В 2010г Аки Ра был избран Героем Си-Эн-Эн. В сентябре 2010г он был избран в десятку Героев Си-Эн-Эн 2010 года. Жена Аки Ры, Хорт, умерла 15 апреля 2009г. Она была больна и умерла во сне в возрасте 28 лет. Мать Ёрн, которая жила и работала в Музее мин, умерла в апреле 2010г. Послесловие переводчика. Этот текст в виде примитивно отпечатанной брошюры был взят мною в Музее мин Камбоджи, расположенном в сельской местности недалеко от г. Сим Рипа, в январе 2013г и переведен на русский язык в марте 2013г в Пекине для того, чтобы люди в России узнали о минах в Камбодже и необыкновенном человеке Аки Ра. Стоит добавить, что Аки Ройего прозвали японцы, снявшие о нем фильм, потому что он похож на знаменитого японского режиссера Акира Куросаву. У Аки Ры никогда не было имени, только клички, которые ему давали в разных армиях. Он решил, что прозвище Аки Ра станет наконец его именем. На половине боеприпасов, если не больше, выставленных в Музее мин, нанесена маркировка, говорящая о том, что они были изготовлены в СССР. Кирилл Лучкин, перевод 2013 © — 14 —
|