Совершенно иная ситуация сложилась в начале 1992 года, когда ушедший из спорта теннисист, великий Артур Эш признался, что в его крови обнаружили вирус СПИДа. Это был результат переливания крови, которое делали Эшу во время операции на сердце в начале 80-х. Несмотря на то, что Эш знал о своей инфекции уже три года, он обнародовал этот факт только после того, как эту информацию узнал репортер из USA Today и сказал Эшу, что собирается опубликовать ее. В отличие от Джонсона, Эш ушел из большого спорта и не был значимой общественной фигурой, так что болезнь не подвергала сомнению его репутацию. Признание Эша и его смерть в 1993 году вызвали печаль и сожаление, но все же остается неразрешимым вопрос о том, что было более важным: частная жизнь Эша, его жены и дочери или право публики на информацию? -------------------------------------------------------------------------------- [1] Американская компания телевещания. (Прим. перев.) [2] Американская радиовещательная и телевизионная компания. (Прим. перев.) [3] Станции кабельного телевидения, передающие только спортивные программы. (Прим. перев.) [4] Чемпионат по боксу для непрофессионалов. [5] Подающий в бейсболе. [6] Мировая Серия – чемпионат по бейсболу обладателей кубков двух крупнейших лиг (American League; National League) за звание чемпиона США. Проводится ежегодно в октябре. Игры открывает президент США, который выбрасывает на поле мяч. (Прим. перев.) [7] Профессиональной ассоциации игроков в гольф (PGA). [8] Автогонки на дистанцию 500 миль. [9] Скачки трехлеток в штате Мериленд. [10] Скачки трехлеток, проводимые в штате Нью-Йорк. [11] Хай-алай – игра в ручной мяч, завезенная из Испании. [12] Футбольная команда Чикаго, входит в Национальную футбольную лигу. [13] Футбольная команда Милуоки. [14] Бейсбольная команда Чикаго. [15] Стадион в Чикаго. [16] Университет Нотр-Дам – частный католический университет в штате Индиана. [17] Майкл Джордан (р. 1963) – знаменитый баскетболист, играет в команде «Чикагские быки». [18] Мейс Уилли (р. 1931) – бейсболист, знаменитый в 1950-е годы. Оуэне Джесси (1914–1980) – легкоатлет, негр, завоевал 4 золотые медали на Олимпийских играх 1936 года. В 1976 г. был удостоен «медали свободы», в 1979 получил премию «живая легенда». Музиал Стэнли Фрэнк (р. 1920) – бейсболист-левша, с 1941 года выступал за команду Сент-Луиса в Национальной лиге. Ушел из спорта, имея 17 рекордов обеих лиг и 30 рекордов Национальной лиги. — 179 —
|