Шри Ишопанишад

Страница: 1 ... 2829303132333435363738 ... 125

свободной волей, присущей Господу. Когда человек разумно пользуется

предоставленной ему свободой воли, то есть проявляет свою деятельную

природу, осознавая, что все является энергией Господа, это помогает ему

возродить в себе изначальное сознание, которое было утрачено из-за

соприкосновения с майей, внешней энергией.

Всю свою энергию мы получаем от Господа, поэтому ее нужно использовать

только для исполнения воли Господа и ни на что другое. И только тот, у

кого не осталось других желаний, кроме желания исполнять волю Господа,

способен постичь Его. Совершенное знание предполагает понимание Господа

во всех Его аспектах, знание Его энергий и того, как они действуют,

повинуясь Его воле. Это подробно описано Господом в «Бхагавад-гите»,

являющейся квинтэссенцией Упанишад.

МАНТРА ПЯТАЯ

тад эджати тан наиджати

тад дуре тад в антике

тад антар асйа сарвасйа

тад у сарвасйасйа бахйатах

тат — этот Верховный Господь; эджати — ходит; тат — Он; на — не;

эджати — ходит; тат — Он; дуре — далеко отсюда; тат — Он; у —

также; антике — очень близко; тат — Он; антах — внутри; асйа —

этого; сарвасйа — всего; тат — Он; у — также; сарвасйа — всего;

асйа — этого; бахйатах — вовне. ПЕРЕВОД

Верховный Господь и ходит, и не ходит. Он далеко и в то же время

— 33 —
Страница: 1 ... 2829303132333435363738 ... 125