Терапевтические метафоры

Страница: 1 ... 5354555657585960616263 ... 148

случае категории Сатир.

Раздел 4

Возвращаясь к метафоре Сэмюэля

Обозначение категорий Сатир: П - плакатирование,

Б - блеймирование,

Л - левелинг.

В Англии во времена "Круглого Стола" короля Артура жил рыцарь чести и

доблести, известный как сэр Ланселот. Без сомнения, вы слышали о нем.

Возлюбленной Ланселота была королева Гиневра. Ланселот и Гиневра разделили

друг с другом много радостей и печалей, были ближайшими друзьями и очень

любили друг друга.

Во многом они были схожи друг с другом, а в других отношениях были

совершенно разными. Оба получали много удовольствий от одних и тех же

развлечений, от одних и тех же блюд, и оба любили беседовать. Обычно Ланселот

как-то тушевался во время этих бесед. Конечно, на поле битвы он был непобедим,

но с Гиневрой было как-то по другому. Не то, что ему было нечего ей сказать -

просто Гиневра бывала такой непреодолимо упрямой! Бывало, Ланселот говорил

самому себе: "Я уверен, что она была бы рада услышать о моих взглядах, если бы

можно было это сделать".

(П - тушевался П - просто бывало Б - непреодолимо упрямой П -

бывало, была бы, если бы можно было)

Один был рыцарем, другая была правительницей. Оба, разумеется, имели

много обязанностей и функций, за которые они были ответственны. Они

смотрели за всем этим так, чтобы вещи, которые нуждались в том, чтобы за ними

смотрели, делались как следует. Каждый по-своему они заботились о людях, и во

многих отношениях люди заботились о них. Ланселот имел великую гордость за

эту ответственность, и был вознагражден за свои усилия уважением,

привязанностью и поддержкой народа.

Эти обязанности занимали у Ланселота много времени, но когда он только

мог, он проводил время с Гиневрой. Во время его частых визитов в замок обычно

именно Гиневра решала за них обоих, как они будут занимать себя, что нравилось

Ланселоту, потому что он был счастлив просто побыть вместе со своей подругой

и возлюбленной. Такие времена были совершенно особыми для них обоих,

поскольку оба понимали, что такие тесные и нежные узы между двух людей найти

нелегко.

(П-когда он только мог Б - решала за них Л - просто)

И вот пришел такой день, когда Ланселот был призван к королю Артуру.

Король взглянул на Ланселота усталыми глазами и сказал: "Вновь Англия требует

твоей службы. Ты знаешь, что мы вовлечены в конфликт с Францией, а это и есть

— 58 —
Страница: 1 ... 5354555657585960616263 ... 148