Терапевтические метафоры

Страница: 1 ... 106107108109110111112113114115116 ... 148

говорить с тобой о куче других вещей, давай наплюем на этот разговор о

мочеиспускании в постель. Ну-ка, как мне следует разговаривать с десятилетним

мальчиком? Ты учишься в школе. У тебя прекрасные компактные запястья,

прекрасные компактные лодыжки. Знаешь, я ведь доктор, а доктора всегда

интересуются тем, как устроен человек. У тебя очень выпуклая и широкая грудь.

Ты не из тех слабогрудых детей, которые ходят с опущенными плечами. У тебя

отличная грудь, выпяченная наружу. Готов биться об заклад, что ты отлично

бегаешь. С твоим телом небольшого размера у тебя, несомненно, отличная

координация мышц". Я объяснил ему, что такое координация движений, и сказал,

что, вероятно, он хорош в тех видах спорта, где требуется мастерство, а не

только мясо и кости; не в тех ерундовых играх, в которые может играть

меднолобый, а в играх, требующих искусства. Я спросил, в какие игры он играет,

и он сказал: "Бейсбол и стрельба из лука". Я спросил: "А как у тебя со стрельбой

из лука? " Он ответил: "Очень хорошо". Я сказал: "Что ж, конечно это требует

координации глаза, руки, кисти руки и тела". Выяснилось, что его младший брат

играет в футбол и крупнее его, как и все остальные члены семьи. Я сказал:

"Футбол - отличная игра, если у тебя есть только мышцы и кости. Многие крупные

переростки любят ее".

Так мы говорили о мышечной координации. Я сказал: "Знаешь, когда ты

натягиваешь тетиву и нацеливаешь стрелу, что, по-твоему, делает зрачок? Он

сужается". Я обьяснил ему, что мышцы бывают прямые, длинные, короткие. А

потом - что есть мышцы круглые, как та, что на дне желудка: "Когда ты ешь, эта

мышца сужается. Пища остается в твоем желудке, пока вся не обработается, а

когда желудок хочет освободиться от пищи, эта круглая мышца на дне твоего

желудка открывается, и вновь сужается, чтобы ждать, пока будет переработана

следующая порция пищи. Где дно твоего желудка, раз ты маленький мальчик? В

любом случае - внизу".

Так мы проговорили с ним около часа, и в следующую субботу он пришел ко

мне один. Мы немного поговорили о спорте, о том, о сем, ни словом не

обмолвившись о мочеиспускании в постель. Мы говорили о бойскаутах, их

лагерях, обо всем, что интересует маленького мальчика. На четвертую встречу он

явился, широко улыбаясь. Он сказал: "Знаете, моя мама годами пыталась

избавиться от своей привычки, но не смогла этого сделать". (Его мать курила и

пыталась бросить. ) Я сказал: "Так и есть - некоторые люди могут избавиться от

своих привычек быстро, другие же могут без умолку говорить об этом и ничего не

— 111 —
Страница: 1 ... 106107108109110111112113114115116 ... 148