Доктор: Где вы сейчас, Бэн? Пит: Я дома и спорю с Гейл. Доктор: О чем вы спорите? Пит: Она попала в аварию. Это было так глупо. Она просто выбежала из дома после того, как мы немного повздорили, и даже не обращала внимания на другие машины. Доктор: Она пострадала? Пит: Слава Богу, нет. Доктор: У вас был эмоциональный срыв? Пит: Да, и это шокировало Гейл. Она даже не восприняла это серьезно. Она решила, что все дело в аварии. Доктор: Вы не думаете сейчас о том, чтобы встретиться с доктором Марголисом? Пит: Нет. И я вообще не хочу, чтобы мне напоминали о том, что я опять должен лечиться. Вам понятно? Бэн сильно возбудился при упоминании о его психологическом состоянии. Он даже угрожал мне. После нескольких лет штиля на горизонте снова появился шторм. Я понимал его беспокойство за карьеру, но также чувствовал безответственность с его стороны, которая заключалась в том, что он отказывался снова встречаться с доктором Марголисом. Ведь его лечение опять могло остаться конфиденциальным. В течение следующего года жизнь Бэна немного уравновесилась. Он чувствовал себя лучше, и, естественно, решил, что больше не будет никаких проблем. Я же в этом сильно сомневался. Доктор: Как у вас дела на работе? Пит: Меня назначили на должность главного инженера отдела исследований. Доктор: Это секретная работа? Пит: Нет. Мы всего лишь исследуем наиболее эффективные и безопасные методы использования ядерной энергии. Доктор: Как выглядит помещение, в котором вы работаете? Пит: У нас большое здание, в котором много коридоров. Каждый коридор относится к определенному отделу, и все отделы имеют свой цветовой код. Доктор: Есть ли у отделов названия? Пит: Да, конечно. Есть Норад-Альфа и Норад-Бета, Гамма-Альфа и Гамма-Бэтта, и мой отдел — Тэрэз-Альфа. Доктор: Есть ли отдел Тэрэз-Бета? Пит: Да. Разве я его не назвал? Извините, я пропустил. Доктор: У вас не бывает оплошностей на работе, или, может, вы забываете что-то. Пит: Не начинайте, пожалуйста, опять (гневается)! Я достаточно компетентен для своей работы, и мне не надо встречаться с доктором Марголисом. Доктор: Я, кажется, ничего не говорил о докторе Марголисе. Пит: Я знаю, но вы же к этому клоните, не правда ли? — 106 —
|