Продовольственный магазин в Подмосковье «Эрос». Супермаркет «Реквием». Пивной бар «Астрал». Видимо, народ в нем в астрал выпадает. Обувной бутик в Петербурге «Русалочка». Это ж какое надо иметь образование, чтобы не знать, что не было у русалочки ног! Или там продаются только ласты? Детский садик «Камасутра». Банк «Титаник». Вряд ли кто-то понесет деньги в этот банк. Дискотека «Апопакалипсис». Причем написано, как вы видите, с ошибкой. Магазин детской одежды в Киеве «Маугли». Судя по названию, в этом магазине должны продаваться только набедренные повязки. В Петербурге хрен почему-то называется «Дядя Ваня». За что так дядю Ваню? Шоколадный торт «Арап Петра Великого». Слабоаппетитное название… Торт для молодоженов «Отелло и Дездемона». В Риге магазин мужской моды «Квазимодо». Представьте себе такой диалог: — У тебя от кого пиджак? — От «Квазимодо»! Турбюро в Москве «Иван Сусанин». Похоже, тур оформляют только в одну сторону. Названия турфирм в Санкт-Петербурге: «ЗаграНИЦЦА»; «Турдом». Тур в Бухарест называется «БУХ-ТУР». В Питере кафе, где готовят курицу на гриле «Жанна д'Арк». Интим-салон «Буратино». Магазин одежды для детей и матерей «Гиппопотам». Чипсы. На картинке Чапаев. Название: «Чапсы». На выезде из Перми стоит небольшое кафе с вывеской: «Вдали от жен!» Кафе для водителей «Вечный зов». Новый мебельный магазин «Мягкое место». Название дискотеки: «Тоска зеленая». В Хабаровске похоронное бюро «Земля и люди», в Тюмени - «Быстрая лопата». Лодка в спортивном магазине: «Нырок». Не стал покупать. Название насторожило. В Москве бар «Станиславский». Казино «Чехов». За что так классиков? Да еще водка «Чайковский». Хотя мои знакомые пили — говорят, правильное название. Наутро в голове такой «щелкунчик»! Только в России могли назвать водку «Судьба». Безусловно, лучше водки для русского мужика не придумаешь! В Питере есть сеть ресторанов «Жили-Были». Видимо, о тех, кто там уже поел. Инвестиционная компания «Мир фантазий». Кафе в Крыму для водителей-дальнобойщиков «В последний путь». Кладбище «Старт». Студии загара «Зебра», «Клаустрофобия». Копировальный салон «Бюро размножений». Детские ясли «Тихие омуты». На воротах предприятия: «ЭРОС». Оказывается, это аббревиатура: Электро-углинские районные очистные сооружения. — 13 —
|