Большая книга китайской, даосской медицины

Страница: 1 ... 6061626364656667686970 ... 213

Nao Shen Ming. «Shen Ming» означает просветление . «Nao Shen Ming» (произносится нао шэнь мин ) можно перевести как «ум достигает просветления» .

Lian Jing Hua Qi. «Lian» означает готовить . «Jing» – материя . «Hua» – преобразовывать . «Qi» – энергия . «Lian Jing Hua Qi» (произносится лянь цзин хуа ци ) переводится как «преобразование материи в энергию» . Это подразумевает преобразование цзин в ци.

Рис. 10. Основной круг движения цзин (jing) в организме

Цзин (материя), вырабатываемая почками, направляется к копчику и проходит по спинному мозгу. Таким образом запускается процесс «преобразования материи в энергию».

Lian Qi Hua Shen. «Shen» в данном случае означает дух, душа . «Lian Qi Hua Shen» (произносится лянь ци хуа шэнь ) переводится как «преобразование энергии в дух» . Данный процесс подразумевает продвижение энергии от спинного к головному мозгу, что способствует духовному преображению.

Lian Shen Huan Xu. «Xu» означает пустота и чистота . «Lian Shen Huan Xu» (произносится лянь шэнь хуань сюй ) переводится как «преобразование духа в чистоту» . На данном этапе энергия устремляется от головного мозга в область сердца.

Lian Xu Huan Tao. «Tao» означает Первоисточник . Где пребывает Дао внутри тела человека? Таким местом является область чжун. Она занимает заднюю нижнюю часть брюшной полости и включает в себя четыре сакральные точки и области: акупунктурную точку хуэй-инь, область кун гон, акупунктурную точку мин-мэнь и область копчика вэй люй (wei lu) (см. рис. 11).

«Lian Xu Huan Tao» (произносится лянь сюй хуань дао ) можно перевести так: «Чтобы достичь Дао, необходимо преобразовать чистоту в абсолютную безупречность» . Данный процесс описывает направление движения энергии от сердца через базовые чакры к области чжун.

Таким образом, приведенные здесь сакральные фразы в точности описывают круг движения цзин (материи) в нашем теле, знание о котором я получил от Всевышнего. Мы произносим мантру:

You Weng Yi Xi Ah Hong Heng Hei (произносится йоу вэн и си а хон хан хэй)

You Weng Yi Xi Ah Hong Heng Hei

You Weng Yi Xi Ah Hong Heng Hei

You Weng Yi Xi Ah Hong Heng Hei

You Weng Yi Xi Ah Hong Heng Hei

You Weng Yi Xi Ah Hong Heng Hei

You Weng Yi Xi Ah Hong Heng Hei…

Когда вы начитываете мантру, представляйте, как золотой луч образует круг. Этот круг берет свое начало в акупунктурной точке хуэй-инь. Золотой луч, проходя область копчика, движется по центру спинного мозга к макушке головы, где находится акупунктурная точка бай-хуэй. Затем он устремляется вниз, проходит семь базовых чакр и возвращается в область хуэй-инь.

— 65 —
Страница: 1 ... 6061626364656667686970 ... 213