|
Фриц: Теперь больше подробностей. Возьми свои императивы и каждый раз давай Барбаре предписания - ч нужно делать, чтобы это выполнить. Барбара: М-м... не будь подражалой, хамелеоном! Фриц: Скажи ей, как ей этого достичь - не бы хамелеоном. Барбара: Выясни, кто ты такая, и кем ты хочешь быть и что ты хочешь делать. Не пытайся найти, кому бы подражать все время. Ты подражала тысячам людей, и куда тебя это привело? Ты по-прежнему чувствуешь себя как пуст скорлупа. Тебе нужно решить, кто ты есть, и что ты хочешь делать! Фриц: Скажи ей, как она может это сделать. Барбара (сварливым голосом): Ты знаешь свои собственные вкусы, интересы и ценности. Ты давно уже это знаешь. Они никогда... Фриц: Расскажи ей в подробностях, каковы ее интерес Барбара: М-м, тебя интересуют тысячи вещей... Фриц: Например? Барбара: Например... ты любишь работать с людьми тебе хорошо, когда ты чувствуешь, что ты полезна, что даешь использовать себя продуктивным образом на пути других людей. Занимайся этим! И выясни, как это делать, чтобы ты чувствовала себя успешной и полезной. Фриц: Продолжай, начни это выяснять. Барбара: Ну, ты должна развить в себе... ты должна делать две вещи. Ты должна делать реальные усилия, чтобы учиться у других людей, которые опытнее и искуснее тебя, и в то же время ты должна быть собой. Ты не можешь подражать Фрицу или Вирджинии Сатир, или д-ру Делчампу, или другим консультантам с последнего семинара, на котором ты побывала. Не делай этого, это плохо! Потому что ты - не они, и ты не можешь делать точно такие же движения, как они, и говорить то, что они говорят, и быть полезной кому-нибудь. Они почувствуют, что ты фальшивишь. Фриц: Ты упомянула мое имя. Скажи, что я такое? Что моего ты копируешь? Барбара: Фриц, ты - человек, который работает с людьми и дает им использовать себя. Ты даешь людям использовать себя, чтобы расти. Фриц: Гм. Барбара: Я тоже хочу это делать, и я думаю, что то, что ты делаешь, действительно работает... но я не могу изображать Фрица. Это не будет работать, потому что я - не ты, и это было бы просто подражанием. Фриц: Дай мне посмотреть, как ты подражаешь мне. Сыграй Фрица. Барбара (смеется) Хорошо. Я буду работать с тобой? Фриц: Да. Барбара: Хорошо (смеется). (Длинная пауза) Ты хочешь работать? Фриц: Да. Барбара: Ты хочешь, чтобы я работала? С тобой? Фриц: Да. Барбара: Я не могу, Фриц. Я не могу работать с тобой. — 154 —
|