|
'Какой своеобразный вопрос... А что Вы хотите узнать?' (в ответ на просьбу рассказать о себе) - 'замучили уже однотипными вопросами, но надо отвечать вежливо'. Фраза указывает на наличие у дамочки терпения и присутствие такта. Её встречный вопрос - ни что иное, как небольшой тест, позволяющий вычленить интеллектуалов, которые поймут иронию (arta999). 'Я больше люблю слушать' (в ответ на просьбу рассказать о себе) - используется как вежливая отмазка, если женщина устала от одних и тех же вопросов. 'О себе можно рассказывать очень много, но ведь в девушке должно остаться хоть что-то загадочное?!' - см. 'я загадочная'. 'Crazy. Sexy. Moody. Cool'. Fool. 'Разве можно познать себя?' - считает себя необыкновенной и очень умной. В обоих случаях ошибается. 'Со мною гораздо (приятнее и) интереснее общаться с помощью Интернета, чем в реальной жизни'. Всё обстоит в точности наоборот. Очень хочет познакомиться. Возможно, обладает неплохим характером, и подходит для семейной жизни, но слегка закомплексована. Если вскорости бросит знакомиться по Сети, то рискует в реале встретить своё счастье. 'Я не настроена на длительное виртуальное общение. Встреча в реале куда интереснее' - перевод на русский язык: 'свидания у меня на потоке, некогда мне с тобою переписываться...' (Степной Волк). 'Я странная, необычная и прикольная' (именно в этом сочетании) - 'обычная, ничем от большинства не отличается' (KiT), как и все женщины, считает себя хорошей, но относится к этому факту с юмором. 'Я (очень) неординарная личность' - . '1. Я зануда' 2. 'Ну-у-у! Ты сам напросился.....' (Buba). Хочет, чтобы о ней так думали. Скорее всего, она обладает какими-то сложностями в характере (или странностями). Иногда фраза произносится, чтобы вызвать интерес к себе. В любом случае дамочка ничего особенного собою не представляет. 'Я уникальная' - то же самое: 'хочу, чтобы обо мне так думали'. Возможно, шутит, но вряд ли. Таким не шутят! Также см. 'у меня много разнообразных интересов'. 'Я девушка с изюминкой' - то же самое. 'Я удивительная' - то же самое. 'Я театральная' - то же самое. Возможно, отличается самовлюблённостью. Плюсом к тому аффектированностью и склонностью к бурям в стакане воды, игре на публику (даже если только вы оторопело (сначала) таращитесь на нее с дивана, куда она вас усадила, прежде, чем дать грандиозный шоу-спектакль: 'Пади, сраженный!' (Ледащёв А.В.) — 30 —
|