Если перевести это на китайский язык, то горы (шань) образуются и затем разрушаются ветром (фэн) и водой (шуй), обеспечивая окружающую среду, в которой мы живем. Теперь давайте сгруппируем эти термины. Шань-шуй (или гора-вода) — это китайское название ландшафта. Фэн-шуй ( или ветер-вода) — так по-китайски называется искусство управления тонкой стороной этой окружающей среды на благо человека. Шань и шуй — возможно, два самых важных слова, которые мы выучим в процессе обучения фэн-шуй. Важно понять, что эти термины основательно утвердились в географии, потому что позже в этой книге мы обнаружим, что шань и шуй также используются в названиях секторов геомантического компаса и типов энергий, обитающих внутри зданий. Фэн-шуй расширяет и углубляет эти понятия, применяя их не только к ландшафтам, но также и к домам, офисам и даже человеческому телу. 2. истоки: ян и иньИнь и ян — две наиболее важные концепции китайской культуры. Буквально инь означает «теневая северная сторона холма», а ян — «солнечная, южная сторона холма». И эти названия применяются не только в географии, но также и к понятию взаимодополняющих пар. Во многих книгах по фэн-шуй утверждается, что ян и инь — это горячее и холодное, мужское и женское или светлое и темное. Но помните, что инь/ян — это только соотношение, а не конкретная вещь. Отношения между горячим и холодным — это отношения между ян и инь. Холодное само по себе — это не инь. Горячее само по себе — не ян. Все сущее соткано из противоположностей, светлого (ян) и темного (инь). Инь управляет Землей, всем, что является отрицательным, женским, темным, водным, мягким, холодным, смертельным или неподвижным; в то время как ян управляет Небесами и всем, что является положительным, мужским, легким, огненным, твердым, теплым, живым и движущимся. Сочетание и взаимодействие инь и ян формируют вселенную, жизнь и дыхание вселенной — энергию ци. Инь и ян представлены в китайском классическом трактате «И-Цзин» как сплошная линия (ян) и прерывистая линия (инь). Поскольку сплошная линия — это одна вещь, а прерывистая линия — это две вещи, ян приравнивается к единице, а инь — к двум: из этого следует, что все нечетные номера — символически являются янскими, а все четные номера — иньскими. Поэтому сочетание четных и нечетных потоков ци благоприятно. 3. три начала: небеса, человек, земляВ соответствии с представлениями китайской культуры все сущее состоит из трех начал: Небес, Человека и Земли. Небеса и Земля влияют на человека, или человечество. Человек живет на Земле под Небесами. Поэтому с момента рождения на него влияют и Небеса, и Земля. Для него сложно изменить судьбу, которую получает от Небес, но, используя фэн-шуй, он может изменять обстоятельства, обусловленные влиянием Земли. — 8 —
|