Психотерапия семьи

б) Терапевт осознает, что люди благодарны, когда им говорят, какое впечатление они произво­дят на самом деле.

Часть III 259

«Всем нам необходимо трехстороннее зерка­ло. И, тем не менее, мы предполагаем, что окружающие видят в нас именно то, что, по нашему мнению, мы пытаемся выразить». «Мы можем сообщить людям какую-то ин­формацию, если мы делаем это таким то­ном, который отчетливо отражает нашу добрую волю. Наше намерение ясно только в том случае, когда и наши слова, и выражение лица, и интонации находятся в соответст­вии друг с другом».

Однако подобная информация должна препод­носиться в адекватном контексте и при условии хо­роших отношений с клиентом. Не стоит заходить слишком далеко, к тому же необходимо говорить и о положительном впечатлении. Например, у мужа был испачкан ботинок. Он и его жена пришли ко мне на терапевтическую сессию. В самом конце ра­боты она сказала мужу о том, что случилось с его обувью. Он спросил ее, почему она не сказала ему раньше, и она ответила, что не хотела смутить или расстроить его. Кроме того, она думала, что он сам об этом знает. Он был зол, что она не сказала ему. Даже несмотря на то, что информация, которую мы получаем от окружающих, может быть нам непри­ятна, мы предпочитаем знать ее, а не пребывать в неведении относительно того, какое впечатление мы произвели на других.

в) Терапевт также может с пользой применять в своей работе записывающую технику. Про­смотр или прослушивание записей предыду­щих бесед (которые, разумеется, были запи­саны с ведома клиентов) может оказаться хо­рошим подспорьем, если мы хотим объяснить

260

Психотерапия семьи

людям, как они звучат или смотрятся в пред­ставлении других; столь же полезными запи­си могут оказаться и тогда, когда необходимо облегчить для пациента и для терапевта про­цесс изучения терапевтического взаимодейст­вия. Кроме того, во время просмотра записей может быть отмечено и то, что производит хорошее впечатление.

5. Когда терапевт сообщает или получает какую-то информацию, он делает это беспристрастно, не­предвзято, спокойно и в соответствии с ситуацией.