|
То есть вам просто повезло, что в то время вас ни разу крепко не приложило? Вообще-то, пару раз я погорел довольно крупно, но у меня были и неплохие выигрыши. Дело в том, что, работая все упорней, я, как оказалось, просто бежал на месте. Я считаю, что в торговле тяжкий труд неуместен, а тут получалось, что я изматывал себя морально и физически. Если бы ваши дела шли по-прежнему хорошо, то вы бы остались на бирже? Остался бы. Площадка очень стимулирует. Вне ее каждый день приходится заставлять себя искать какие-то стимулы. Это был крайне трудный переход. Торговать вне площадки сложнее? Только поначалу. В 1987 и 1988 годах моя прибыльность была очень высокой. Вы сказали, что первый год вне площадки был крайне трудным. Вы пытались торговать так же, как на площадке, — в этом была главная проблема? Брайсч i Гслбер3 Да, это было главной причиной трудностей. Вторая причина состояла в том, что мой переход совпал с ускорением бычьего рынка 1986 года. Я был обречен на проигрыш, так как мой стиль не опирался на следование за тенденцией. Это по-прежнему так? Нет, все изменилось. Я кое-чему научился. По-прежнему весьма неплохо торгуя против тенденции, я понял, что можно получить немалую прибыль и следуя за ней. Вы используете какие-либо торговые системы? Нет, я отношу себя к «свободным трейдерам». Мы используем технические индикаторы и системы лишь в качестве инструментальной базы. Мы разработали весьма любопытную систему, прогнозирующую развороты в зависимости от волатильности. По нашему мнению, волатильность — это ключ к направлению тенденции. Хотя тестирование по накопленным данным показало, что эта система дает хорошие сигналы, мы не стали слепо следовать ей в своих сделках. Какую среднегодовую доходность компьютерной системы вы считаете хорошей? Около 40-50 процентов при максимальных текущих потерях не более 10 процентов торгового капитала. Но текущие потери таких систем всегда больше. Именно поэтому мы используем их в торговле опосредованно. Как вы считаете, может ли какая-то система соперничать с хорошим трейдером? Пока я такой не знаю, хотя, возможно, где-то она и существует. Некоторые трейдеры, которым не откажешь в умении и навыках, не могут добиться успеха. В чем здесь причина? Большинство неудачливых трейдеров слишком амбициозны и не способны признавать собственные ошибки. Даже те, которые в начале карьеры с го- 372БрайенГвлбер товностью учились на своих ошибках, позднее оказываются не в состоянии признавать их. Кроме того, некоторые трейдеры несут потери, потому что слишком переживают из-за проигрышей. — 251 —
|