(138) Так вот, вам предстоит получить еще одну... {М смотрит на Э.) И очень сильную. И вы получите ее, как только закроете глаза. |
(138) Пресуппозиция: вам предстоит получить... и очень сильную, отсутствующий референтный индекс: еще одну... очень сильную, союз: и, пресуппозиция: вы получите ее, неконкретный глагол: получите, отсутствующий референтный индекс: ее, причина-следствие: как только, встроенная команда: закроете глаза |
||||||||||||||||||
(139) И вам хочется думать, что они не закроются. М {смотритналево): Нет, я хочу знать, кто собирается отшлепать меня. Э: Вы хотите знать? |
(139) Союз: И, пресуппозиция: вам хочется думать, неконкретный глагол: думать, встроенная команда: закроются |
||||||||||||||||||
*(140) Вы узнаете, когда ваши глаза будут закрыты... Это будет сильная взбучка. (М смотрит на Э, а затем налево.) |
(140) Пресуппозиция: Вы узнаете, неконкретный глагол: узнаете, подразумеваемый каузатив: когда, пресуппозиция: будет сильная взбучка, опущение: сильная для кого? |
||||||||||||||||||
(141) И пытаясь избежать этой взбучки, ваши |
(141) Союз: И, пресуппозиции: пытаясь избе- |
||||||||||||||||||
глаза закрываются и жать, неконкретный остаются закрытыми. глагол: пытаясь, Веки опускаются. Ну! отсутствующий рефе-(Глаза М закрываются, рентный индекс: этой и она морщится.) взбучки, встроенная команда: глаза закрываются и остаются закрытыми, пресуппозиция: закрываются, остаются закрытыми |
|||||||||||||||||||
(142) (142) И у вас готова по- Союз: И> пресуппози-явиться ненависть к иия: wmom появиться этой взбучке - нена- ненависть... гнев и боль, висть, гнев и боль... неконкретный глагол: появиться, номинализа-ции: ненависть, гнев, боль, отсутствующий референтный индекс: к этой взбучке, опущение: взбучке от кого? — 104 —
|