|
тех, кто нуждается в деньгах, и для тех, кто желает ими пользоваться" - пользование противополагается приобретению. И еще: "часто случается, что при таких обстоятельствах и разумные люди терпят неудачу, и неразумные имеют успех". [Или]: "тотчас они получили награду за победу, а немного спустя они приобрели владычество на море". - [Он заставил свои войска] "плыть по материку и идти пешком по морю, перекинув мост через Геллеспонт и подкопав гору Афон". - "Силою закона лишать права гражданства тех, кто по рождению гражданин". - "Одни из них ужасно погибли, другие позорно спаслись". - "В частной жизни пользоваться услугами рабов-варваров, в политике - спокойно смотреть на рабство многих союзников". - "Или обладать при жизни, или оставить после смерти". - И вот еще что сказал кто-то в судилище относительно Пифолая и Ликофрона: "Пока они были дома, они продавали вас, а когда пришли сюда, сами продали себя". - Все приведенные примеры производят указанное впечатление. Такой способ изложения приятен, потому что противоположности чрезвычайно доступны пониманию, а если они стоят рядом, они [еще] понятнее, а также потому, что [этот способ изложения] походит на силлогизм, так как изобличение есть соединение противоположностей. Вот что такое противоположение (aVTiusoiq). Приравниванием (ттарктшок;) называется такой случай, когда оба члена периода равны, уподоблением (Trapo|joiwoic;) - когда крайние слоги обоих членов сходны; [сходство] необходимо должно быть или в начале, или в конце; в начале бывают сходны имена, а в конце -последние слоги, или [разные] падежи одного и того же имени, или одно и то же имя. Вот примеры сходства в начале: aypov ydp sAapev apyov ттар1 шлои (он получил от него бесплодное поле), бшрпто[ т1 stixAovto ттараррпто! т1 stixsooiv (их можно было умилостивить подарками, уговорить словами). А вот примеры сходства в конце: (bqunoav outov Trai5iov tetokevcm, aAA1 шлои aiTiov yeyovevai (они [не] думали, что он родил ребенка, а что он — 176 —
|