|
а) в официальной обстановке; б) в общении с клиентом; в) в общении с друзьями. 2. Познакомьте своего начальника: с прибывшим иностранным партнером; с клиентом фирмы; с посетителем. 3. Чем отличаются приведенные ниже варианты ответов? а) К сожалению, мы не можем принять ваше предложение. Мы не можем принять ваше предложение. б) Он сказал, что не делал этого. Он не делал этого. 4. Можно ли использовать речевые тактики, выделенные Т.А. Ван Дейком при анализе общения с представителями этнических меньшинств, в деловом общении? Приведите примеры. 5. Прослушайте (прочитайте) речь какого-либо оратора и попробуйте выделить речевые тактики, которые он использовал, в том числе и нерассмотренные в данном учебнике. 6. Прочитайте текст из книги Б. Акунина «Алтын-толобас»: Николас положил неприятному человеку руку на плечо, сильно стиснул пальцы и произнес нараспев: – Борзеешь, вша поднарная? У папы крысячишь? Ну, смотри, тебе жить… – Братан, братан… – зашлепал он губами и попытался встать, но Фандорин стиснул пальцы еще сильней. – Я ж не знал… В натуре не знал! Я думал, лох заморский. Братан! Тут вспомнилась еще парочка уместных терминов из блокнота, который Николас с успехом и употребил: – Сыскан тебе братан, сучара. Пользуясь словарем, запишите значения слов, которые используются обычно в определенной социальной группе: Борзеешь_____________________________ Вша поднарная_____________________________ Папа_____________________________ Крысячишь_____________________________ Тебе жить_____________________________ Сыскан_____________________________ Сучара_____________________________ 7. Ответьте на вопрос: «Ты не дашь мне переписать лекции по речевой коммуникации»? в стиле: Родителя критического_____________________________ Родителя заботливого_____________________________ Взрослого_____________________________ Ребенка приспосабливающегося_____________________________ Ребенка свободного_____________________________ 8. Попросите студента, чтобы он дал переписать лекции по речевой коммуникации, используя скрытый трансакт. 9. Смоделируйте примеры речевого поведения специалиста по сервису и туризму, используя тактики обобщения, усиления и уступки. 10. Турист, ничем не мотивируя, отказывается поселиться в предложенный номер. Используйте тактику да-да-да, чтобы его убедить. 11. Определите коммуникативный тип общения следующих известных политиков: В. Черномырдин, В. Жириновский, — 169 —
|