Встречи вне рабочего кабинета, обеды и приемы являются важной составляющей деловой жизни России. Ваше поведение в неформальной обстановке очень важно для установления контактов с русскими партнерами. Не забывайте, что главные вопросы не всегда решаются в офисе, часто это происходит на дружеской пирушке. Отнеситесь к таким встречам серьезно, запаситесь терпением, а еще лучше — старайтесь получать от этого искреннее удовольствие. Это не так сложно! Упражнения1. Вопросы к тексту. Назовите основные традиции русского гостеприимства. • Каков порядок приема пищи в России? Сравните с вашей страной. • О чем принято говорить в России во время застолья? • Что входит в понятие «культурная программа» для гостей Москвы? • Куда чаще всего приглашают гостей? • Как в России принято оплачивать счета в ресторане? • Какие подарки приносят гости, если они приглашены домой? • Как лучше всего ответить на русское гостеприимство? 2. Сравните традиции делового гостеприимства. В России В вашей стране Принято деловых партнеров приглашать домойОбилие еды — знак уваженияНе приняты фуршетыВо время застолья принято говорить о личных проблемахМного едят и пьютОбщаются, пока хватит силВ ресторанах не принято делить счетВ гости домой приносят подарки, в том числе — жене и детям 3. Темы для обсуждения. Напишите небольшое эссе на одну из тем. • Проблемы питания играют большую роль в межкультур-ном общении. Почему? Ваши предложения по преодолению данной проблемы. • Почему в русском обществе такое большое значение уделяют традициям гостеприимства? А в вашем обществе? • Сравните традиции питания в России и в вашей стране. 4. Как вы поведете себя в следующей ситуации? • Вы не пьете алкогольных напитков (или не едите мясо). Вы пришли в гости к вашему русскому партнеру, а на столе, согласно традиции, преобладают мясные блюда и много разного алкоголя. 5. Назовите пять главных особенностей русского гостеприимства. 6. Какие русские приметы вы знаете? Есть ли похожие в вашей стране? Свободное времяСвободное время в Москве всегда трудно спланировать, слишком много в ней есть чего сделать, посмотреть и посетить. Москва — это целое собрание городов: есть в ней и древнерусская патриархальность, и суперсовременность, и высокая интеллектуальная жизнь, и самые буйные развлечения, словом, каждый может найти себе здесь что-то по душе. Московские проблемы— 48 —
|