|
В-пятых, это проблемы, связанные с профессиональным отбором и профессиональной подготовкой, когда эти отбор и подготовка так или иначе предусматривают учет процессов речепорождения и речевосприятия. В рамках этих пяти основных направлений существуют уже десятки, если не сотни тысяч более или менее частных экспериментальных исследований. Чтобы получить хотя бы общее представление об их характере, приведем названия докладов, представленных на секцию <Психолингвистические проблемы в инженерной психологии и смежных областях> III Всесоюзного симпозиума по психолингвистике (Материалы III Всесоюзного симпозиума..., 1970): - Методы исследования ошибок при зрительном распознавании буквенных цепочек; Глава 14. Психолингвистика в инженерной психологии - О проявлениях автономности планов выражения и содержания при одновременном решении двух различных вербальных заданий; - О моделировании процесса дешифровки текста человеком; - К вопросу о помехоустойчивости оператора, принимающего текстовую информацию; - Эвристическое моделирование процесса решения человеком словесных задач; - К оценке факторов речевой беглости при ретрансляции сообщений; - О некоторых количественных характеристиках индивидуальных стилей говорения; - Психолингвистика и автоматизация обработки информации; - Субъективные оценки вероятности буквосочетаний как фактор, прогнозирующий результаты переработки речевой информации; - О некоторых факторах, определяющих субъективные оценки частоты буквосочетаний. В других секциях были представлены доклады о <читабельности> текста, усвоении <ключевых слов>, об оценке качеств личности путем психолингвистического эксперимента. Со временем конкретная тематика, конечно, менялась, но круг вопросов оставался примерно однотипным. Впрочем, эти и другие публикации не полностью отражают те актуальные проблемы инженерной психолингвистики, которые приходилось решать ее представителям в 1960-1980-е гг. Как раз наиболее актуальные из них оставались вне открытых публикаций, да и сам факт постановки этих проблем перед психолингвистикой не афишировался. Так, после внезапной гибели трех космонавтов (Волкова, Пацаева и Добровольского) в результате разгерметизации кабины нам были переданы для анализа магнитофонные ленты с записью всех их переговоров (с Землей и между собой) с просьбой по-245 Часть 4. Прикладная психолингвистика пытаться вычленить любую информацию, так или иначе связанную с их гибелью. Впрочем, попытка эта оказалась неудачной - катастрофа имела чисто конструктивно-технические причины, и до самого последнего момента речевое поведение космонавтов оставалось совершенно обычным. — 140 —
|