|
внимание и индивидуальный подход. Для ее персонала я буду не «одной из многих», портящей общую картину своими странностями, но Темпл Грэндин — отдельной личностью, заслуживающей внимания и интереса только потому, что я — это я. В маленькой школе с индивидуальным подходом к каждому ученику мне будет легче справиться со своими проблемами.
Но где-то в дальнем уголке моей души по-прежнему хранился образ «волшебной» машины, которая успокоит меня и даст мне силы стать больше похожей на других людей.
ГЛАВА 5
ШКОЛА-ИНТЕРНАТ
январе 1960 года мама отвезла меня в новую школу. Из окна автомобиля я видела высокие сугробы по обеим сторонам дороги. Ледяной холод сжал мое сердце — холод страха и тревоги, и в следующий миг я выпалила несколько вопросов разом.
- А у меня будет своя комната? Ты говорила, там
есть ферма с домашними животными. А лошади
есть? Я смогу кататься верхом? И уезжать далеко-да
леко? Что если мне там не понравится? А вредных
мальчишек там не будет?
- Помедленнее, Темпл! — рассмеявшись, вос
кликнула мама. — Не могу же я отвечать на десять
вопросов сразу! Школа «Горная страна» создана для
одаренных детей — таких, как ты. Она стремится
помочь детям раскрыть свой внутренний потенциал,
развить их эмоционально и умственно и подготовить
к получению высшего образования. Школа сущест
вует уже одиннадцать лет, и до сих пор большинство
ее учеников добивались успеха в жизни.
- Успеха. Успеха. И я добьюсь успеха! — повто
ряла я, как заведенная.
- Там ты встретишься с новыми друзьями.
- И с лошадьми!
- Да, с лошадьми и другими животными. Школа
предлагает большую программу художественного и
трудового воспитания, туризм и путешествия на
каноэ. Музыка, основы сельского хозяйства, театр,
балет, крикет, рыбная ловля, плавание, лыжи, конь
ки... Темпл, я уверена, тебе понравится в этой шко
ле! Там есть все, что может тебя увлечь!
Я прижалась лбом к холодному стеклу. Ловить рыбу, ходить в походы, кататься верхом... Все эти удовольствия представали передо мной в виде ярких картин, манили и притягивали к себе. Но одна ползучая мыслишка отравляла все удовольствие.
- А математика и французский там есть? —
спросила я. Мне подумалось, что за таким количест
вом развлечений ни на математику, ни на француз
ский просто не останется времени.
- Да, Темпл, в «Горной стране» есть и математи
ка, и французский, и все прочие общеобразователь
ные предметы. Ты сможешь там и учиться, и развле
каться, и завести новых друзей.
Шины взвизгнули на крутом горном повороте — и вот перед нами, в уютном окружении сосен и кленов, выросло несколько больших зданий, какие-то хозяйственные постройки и традиционная для Новой Англии каменная ограда.
— 39 —
|