|
704. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ 21 октября 1889 г. Печатается по автографу (ГБЛ ). Впервые опубликовано: отрывки – «Петербургский дневник театрала», 1904, № 28, 11 июля, стр. 2, № 29, 18 июля, стр. 1; «Новое время», 1906, № 10717, 14 января (иллюстрированное приложение); полностью – Письма , т. II, стр. 418–420. Год устанавливается по содержанию (несостоявшаяся постановка пьесы «Леший» в Александринском театре). Ответ на письмо А. Н. Плещеева от 18 октября 1889 г. (ЛН , т. 68, стр. 352–353). Один доктор – Н. Н. Оболонский. …иль завистью его лукавый мучил, или медицинский стол ему наскучил …– Перефразировка строк из басни И. А. Крылова «Щука и кот»: «Не знаю: завистью ль ее лукавый мучил. Иль, может быть, ей рыбный стол наскучил?» Свободин нисколько не виноват . – Плещеев писал: «На днях видел Свободина и спрашивал о Вашей пьесе. Кажется, он уж не намерен ставить в свой бенефис Вашей пьесы, так как Всеволожский и Григорович нашли ее несценичной и выразили такое мнение, что великие князья, которые будут, без сомнения, на его бенефисе, могут найти ее скучной. Я ожидал от него более самостоятельности. Он мог ответить, что хотя бы пьеса и оказалась недостаточно интересной на сцене, но раз автор отдал ему ее, он считает себя обязанным ее поставить. Никогда на этих актеров нельзя рассчитывать». О том, что пьеса «Леший» забракована, Чехов узнал из письма П. М. Свободина от 10 октября. См. примечания к письму 698*. …дорога ко мне …– Свободин приезжал в Москву к Чехову, заканчивавшему пьесу «Леший», на один день (5 октября). 2-го октября он писал ему: «Так как я уже успел рассудить, что просьба моя – высылать мне понемногу что готово – не совсем удобна для Вас, а сегодняшним письмом Вы и сами подтвердили это неудобство, то я, вот уже три дня, решил ехать к Вам в Москву на один день» (Записки ГБЛ , вып. 16. М., 1954, стр. 204). См. также «Несохранившиеся и ненайденные письма», № 383*. …ложь Григоровича, который любит меня, как родного сына …– О выступлении Григоровича на обсуждении пьесы «Леший» см. в примечаниях к письму 698* (в выдержке из письма Свободина к Чехову). «Петерб<ургская> газета » извещает …– В «Петербургской газете», 1889, № 287, 19 октября, в отделе «Театральное эхо» напечатана заметка без подписи о том, что в Театрально-литературном комитете пьеса «Леший» «встретила некоторое колебание в ее постановке. Говорят, будто бы нашли, что это прекрасная драматизированная повесть, а не драматическое произведение». — 327 —
|