Правдивая история завоевания Новой Испании

Когда город опять наполнился народом и сутоло­кой, Кортес велел созвать всех, особенно касиков и жре­цов, и держал перед ними длинную речь о преимущест­вах нашей святой веры и о пакости и тщете идолослужения и человеческих жертв, напомнив, что недавнее обе­щание их идолов насчет победы было посрамлено. По­сему он надеется, что вскоре они разрушат свои капища либо сами, либо попросят сделать это нас, а пока один из си должен быть отделан заново, и в него поместят ал­тарь и крест. Собравшиеся согласились на это, дали да­же кучу обещаний, хотя потом их и не сдержали, но пад­ре Ольмедо утешал нетерпение Кортеса указанием, что счастливое наше вступление в Мешико должно сильно изменить мнение всех здешних людей.

Прибавлю теперь, что город Чолула лежит на рав­нине, окруженный многочисленными цветущими по­селениями. И земля эта обильна маисом и разными овощами, множеством aji5, и вся покрыта агавами, из которых делают вино. Город же, вроде наших Талаверы или Пласенсии, знаменит своей посудой с красивыми рисунка­ми, которая расходится и в Мешико, и по всем окрестным провин­циям. В самом городе до сотни cues [(пирамид храмов)], из которых особенно замечателен один, величиной больше всех мешикских, с почти сотней дворов и колоссальным идолом, к которому устремляются паломники со всех сторон, принося жертвы и подарки и со­вершая 9-дневное служение...

Остается еще сказать о войске, посланном сюда Мотекусомой. Узнав о нашей расправе, они немедленно повернули обрат­но в Мешико, где Мотекусома, вне себя от огорчения, тщетно вопрошал богов, что ему следует предпринять: помешать ли на­шему продвижению на Мешико или, наоборот, спокойно впус­тить нас в столицу. Лишь после двухдневных кровавых жертво­приношений оракул сказал, что он немедленно должен послать к нам посольство, чтоб извиниться за события в Чолуле, всяче­ски способствовать нашему приходу в Мешико, а затем, когда мы прибудем туда, прервать все сообщения и уничтожить нас голодом, жаждой и постоянными атаками. Тогда-то бог Уицилопочтли и примет с великим удовлетворением великую жертву - всех белых людей, рассеченные тела которых будут съедены ве­рующими и храмовыми животными...

Кроме того, понятно, весть о наказании Чолулы с невероят­ной быстротой распространилась по всей Новой Испании, и сла­ва нашей непобедимости возросла больше прежнего; прослыли мы также вещими, так как всякое тайное дело для нас сейчас же становится явным.