— Поверьте, если бы дело было только во мне, я бы завтра уце. бросил все. Но у меня есгь семья. — А скажи мне, что случилось бы с твоей семьей, если бы ты завтра умер? — спросила Элизабет. — Это к делу не относится, — возразил я, — я не умер. Я жив. — Ты называешь это жизнью? — ответила она, отвернулась и заговорила с кем-то другим, как будто было-совершенно очевидно, что сказать больше нечего. Следующим утром в ее отеле, когда мы пили кофе вместе с ее помощниками из Босгона, она внезапно повернулась ко мне — Ты отвезешь меня в аэропорт, — сказала она. — Конечно, — согласился я. Мы с Биллом приехали из Лннаполиса на своих машинах, и мой автомобиль стоял на улице. По дороге Элизабет рассказала мне, что она направляется в Паукипси, штат Нью-Йорк, для проведения еще одного интенсивного семинара. — Зайди со мной в аэропорт, — попросила она. — Не бросай меня просто так. Мне нужна помощь с сумками. — Естественно, — согласился я, и мы заехали на стоянку. У билетной стойки Элизабет показала свой билет, а потом вьиожила кредитную карточку. — Мне нужен еще один билет на этот рейс, — сказала она агенту. — Позвольте мне посмотреть, есть ли места, — ответила женщина. —Да, осталось одно. — Еще бы, — просияла Элизабет, как будто знала какой-то секрет. — Будьте добры, кто будет лететь с вами? — спросила агент. Эяизабет указала на меня: — Вот он. — Простите? — задохнулся я. ~— Разве ты не летишь в Паукипси? — поинтересовалась Элизабет таким тоном, словно мы уже все обсудили. — Нет! Мне завтра нужно быть на работе. Я взял только три дня отпуска. — Эту работу сделают без тебя, — заявила она безапелляционно. — Но у меня машина здесь, в Бостоне, — запротестовал я. — Я не могу ее оставить просто так, на стоянке. — Билл может забрать ее. — Но... у меня нет одежды. Я не планировал уезжать так надолго. — В Паукипси есть магазины. — Элизабет, я не могу! Я не могу просто сесть в самолет и улететь. — Агенту нужно твое водительское удосговерение, — сказала Элизабет, угрожающе прищурившись. — Но, Элизабет... — Из-за тебя я опоздаю на самолет. Я дал агенту свое водительское удостоверение. Она вручила мне билет. Элизабет направилась к воротам, а я поспешил следом, говоря на ходу: — Мне нужно позвонить на работу и сказать, что меня не будет... В самолете Элизабет погрузилась в чтение и за весь полет не произнесла и десятка слов. Но когда мы приехали на место в Паукипси, где она проводила семинар, она представила меня участникам как своего нового специа;шста по связям с общественностью. — 123 —
|