- И западный ветер называется ветром уменьшения, так как там все небесные светила уменьшаются и опускаются.
- И четвертый ветер, который называется северным, разделяется на три части: первая из них назначена для жилища людей; вторая для водных морей, с долинами, и лесами, и реками, и тенистыми местами, и снегом; и третья часть заключает рай.
- Я увидел семь высоких гор, выше всех гор, находящихся на земле; оттуда выходит иней; и приходят и исчезают дни, времена и годы.
- Семь рек увидел я на земле, больше всех других рек; одна из них, текущая с запада, изливает свою воду в великое море.
- И две из них текут с севера к морю, и изливают свою воду в Эритрейское море82 на востоке. А что касается четырех остальных, то они истекают из устья на севере, и две текут к своему морю, — Эритрейскому морю, — а две впадают в великое море, где также, как говорят, есть пустыня.
- Семь великих островов я видел на море и на суше. Семь на великом море.
Глава 77
- Имена солнца следующие: первое Аръйярес, второе Томас.
- И луна имеет четыре имени. Первое Азонъйя, второе Эбла, третье Беназэ, и четвертое Эраэ.
82 Красное море.
- Это оба великие светила: их окружность, как окружность неба, и по величине они оба равны.
- В кругу солнца находится одна седьмая часть света, который прибавляется к ней от луны83. В определенной мере прибавляется он, пока не истощится седьмая часть света от солнца. И они заходят и входят в западные врата, и совершают обращение через север, и через восточные врата они выходят на поверхность неба.
- И когда луна поднимается, то она появляется на небе; и имеет в себе света лишь половину одной седьмой части.
- И в течение четырнадцати дней весь ее свет дела? ется полным.
- В нее прибавляется трижды пять частей света, так что к пятнадцатому дню свет ее становится полным по знаку года, и составляется трижды пять частей.
- И луна имеет половину одной седьмой части.
- И при ее ущербе в первый день ее свет уменьшается на одну четырнадцатую часть, во второй день он уменьшается на одну тринадцатую часть; в третий день — на одну двенадцатую, в четвертый — на одну одиннадцатую, в пятый — на одну десятую^ в шестой — на одну девятую, в седьмой — на одну восьмую, в восьмой — на одну седьмую, в девятый — на одну шестуто, в десятый — на одну пятую, в одиннадцатый — на одну четвертую, в двенадцатый — на одну третью, в тринадцатый — на одну вторую, в четырнадцатый — на половину одной седьмой части; и ее свет, который
83 Одна седьмая часть...от луны; или «на семь частей света, которые прибавляются к нему, больше, чем к луне» (Нибб, с. 182).
— 108 —
|