Ангельская медицина

Тот же голос поведал о неисправности на электростанции, расположенной близ Буффало. О предполагаемых сроках возобновления нормальной работы электросети не было сказано ни слова. Лифт не работал, водопровод тоже: воду в номера накачивал электронасос.

Северное солнце было еще довольно высоко, и мы со [Стивеном спустились вниз, чтобы побродить по окрестностям и осмотреться. Мы зашли в кофейню Старбаксов; горячих напитков там не было, зато имелись бутылки с водой и соками. Отовсюду слышались нервные реплики и предположения о том, что будет дальше. Мы заметили, что приключившаяся неприятность сразу как-то сблизила незнакомых людей. Взяв воду, мы вышли на улицу. На город опустилась гнетущая тишина. Люди, закупавшие продукты в центральных магазинах, сидели на тротуарах, размышляя о том, как добраться домой. Автобусы и такси не могли работать без указаний главного офисного компьютера, и движение городского транспорта прекрати лось. Ведущие в город дороги перекрыли, чтобы не допустить мародерства.

В нашей гостинице ввели ограничение на питание: тenepь тут кормили только постояльцев отеля. Приходилось экономить продукты, ведь новых поставок пока не ожидалось Обед состоял из бутербродов, салатов и других блюд, не нуждавшихся в горячей обработке. После захода солнца мы поужинали салатом и попросили ангелов вмешаться в жизнь освещенного свечами ресторана.

Взбираясь по лестнице, я мысленно возблагодарила ангелов. Было за что: многие из наших соседей с непривычки тяжело пыхтели и отдувались. Недаром ангелы предупреждали меня и Стивена, что важно поддерживать себя в хорошей форме и что в будущем нам потребуется вся наша сила и выносливость. Преодолев последний — десятый — лестничный пролет, мы порадовались, что прислушивались к их мудрым советам.

Для своей «Священной Церемонии» Стивен запасся свечами. Из-за отсутствия электричества семинар отменили, и мы с удовольствием зажгли свечи в сгущающихся сумерках.

• Пока не было лампочек, люди жили так целыми столетиями, — заметила я.
• Да, и лампочки продлили день до самой ночи, — согласился Стивен.

Мы заговорили о том, что естественный суточный ритм человека повелевал ему просыпаться вместе с утренней зарей и ложиться спать вскоре после заката. Поздней я обнаружила, что начало таким современным недугам, как диабет, рак и болезни сердца, положило широкое использование в домах и офисах электрического освещения (20-е годы XX века).