|
535 Из-за улыбки человека, с которым ты только что познакомился, не отвергай своего постоянного друга. Оставив все — настоящую жену, сына — кто-нибудь из высших пойдет ли зятем-работником в дом нового тестя? 536 Из-за услышанных от других грязных сплетен не враждуй с людьми, не питающими вражды к тебе. Слова, дошедшие до тебя через уста многих людей, становятся то короткими, то длинными или же то кривыми, то крючковатыми. 537 Когда один охаивает второго, не торопись поверить первому. Не ограничиваясь словами одной стороны, послушай слова и другой стороны. |
«Хоёр ё?оной абаха, орхихые ?г??лэгшэ Бэлигэй толи?оо» хожомой холые бодожо ябаха табадугаар б?лэг.
Пятая глава «Зерцала мудрости, разъясняющего принимаемое и отвергаемое по двум законам» излагает, как в действиях предусматривать далекое будущее.
|
538 Бусадай магтан байхадашье, Тэрээндэнь ?л?? баясан б? яба. Бусадай ??рыешни муушалха?аа, Магтан ?айшааха ехэдээ ?аа, хорлохонь ехэ. 539 Тэрэшэлэн бусадай муушалбашье, Тэрээндэ ?л?? хонтогошон б? бай. Магта?ан?аа муушал?ан хадаа Хойшодоо ??ртэшни ту?а ехэтэй. 540 Бусадай гужэрдэжэ гэм хэлэбэшье, Тэрээндэ сэдьхэлээ хёморуулан б? эхилэ. ??рт?? гэм ?гы тула Тэрэниие наадалха зохисотой. 541 Бусадай ??ртэшни хорлоо ?аа, Энэрхы д?р??р ту?а х?ргэ. Оюун ухаан багахан бии байгаа ?аа, Тэрэ хадаа эшэжэ хулисэл гуйха. 542 Багахан баяса?ан сагтаа Баяса?анай энеэдэ бу алда. Баясабашье ?аа, энеэдэ алдадаггуй — Тэрэ хадаа уужам сээжэтэнэй ё?о мун. 543 Дотороо бага сухалдабашье, Шарайгаа барайлган, нюд?? хубилган бу бай. Хилэннэбэшье сухалтай дурэ узуулдэггуй — Тэрэшье оюун сээжэ уужамуудай ё?о мун. 544 Тобшолходо, багахан ?айн, муу?аа Баясаха, хилиннэхын дурэ узуулхые тэбшэ. Оёорынь хэзээшье худэлдэггуй Далай мэтэ ябагты. 545 Магтаха, муушалха — ямар уйлэ бологшье, Х?дэлэн угы, хёморон угы дотороо уужам болон яба. ?айн муу бухэниие ?ргэлэн тэсэдэг газар мэтэ ябаха мун. 546 Бусадай хэлэ?эн угын Алиниинь унэн, худал муниинь шэнжэлжэ оро. ??р?? шэнжэлээд, бусад?аашье асуужа бутээдэг гээшэ Болгоомжотойн ё?о мун. 547 Соносо?он ?гые унэн гэжэ ?анабашье, Тэрэниие дары зуура бу дуулга. Соносо?он б?гэдые дуугараа ?аа, Тэрэ хун хадын сууряан мэтэ мун. 548 Нюдэнд?? хара?ан б?гэдэеэ Хэсэн хэсэн б? х??рэ. Тэрэ хадаа Заргын гэршэдэ ба элдэб хэлэ аманда абаашаха. — 69 —
|