Зерцало мудрости

Страница: 1 ... 106107108109110111112113114115116 ... 146

860

Не успокаиваясь на раскаивании в грехе, постоянно усердствуй над исполнением

добродетели.

Это действительно будет подобно тому, как в

сосуд, очистив его от грязи, вольют живительный сок.

НАЙМАДУГААР Б?ЛЭГ

«Хоёр ё?оной абаха, орхихые ?г??лэгшэ Бэлигэй толи?оо» али буян
б?тээхын наймадугаар б?лэг бэлэй.

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

Восьмая глава «Зерцала мудрости, разъясняющего принимаемое и отвергаемое по двум законам» излагает о творении добродетели.

861

Абаха, орхихые ?з??лэгшэ буянай саданиие М?рэй* нюдэбшэ мэтэ ?ргэлжэ ш?тэ.

Газарша бологшо буянай саданиие

Эсэ ш?т?? ?аа, х?тэлбэришэ ?гы ?охор мэтэ

болохо.

862

М?рые ?з??лэгшэ буянай садан

Тэрэнэй номтой зохилдо?он зарлигые ?айса

б?тээ.

Сэсэн х?б??нэй эсэгэ, эхэдээ ?йлэдэдэг мэтэ Ш?тэхэ гэжэ Шадагша номноо.

863

С?л?? ушараа б?ридэ?эн х?нэй бэеын эрдэни

хадаа

Олдохоо бэрхэ ба хаа-яа олдо?он тэды ?ана. ??р бусад б?гэдын буян хилэнсэ хоёрой Алинииень ехэнхи эдлэдэг ё?ые ?ана.

864

??р?? магад ?хэхэ ба

Хэзээ ?хэхын магад ?гын ё?ые ?ана.

М?н?? ?уни Эрлигэй элшын

Хорёо дотор ?уухын магадшье бии бэшэ.

865

?хэлэй эзэн Эрлигэй салма хадаа ??рын х?з??ндэ з??гдэ?эн гэжэ ?ана.

Алагшын газарта х?тэл??л?ээр ябаад

Дуу дуулаа ?аа, тэрээн?ээ тэнэг х?н тусгаар ?гы.

866

Инаг, садан т?рэлн??дыешье Ашатын н?хэд гэжэ б? ?ана.

Тэдэ б?гэдэ шамда б??лжэ??? худха?аар ?х??рэй газарта х?рг??д гэдэргээ бусаха.

867

Алагшын газарта х?тэл??л?эн

Гэмтэн мэтэ муу заяанай зоболон ?ргэлжэ ?ана.

Гэмтэ ябадалай у?а хааха

У?анай хаалта бариха болохо.

868

Саг ба энэ ?е б?гэдэдэ Гурбан эрдэнидэ этигэл ябуула.

Тэрэ хадаа лаб ?айн чугулгаан б?гэдын Эрхим ?ндэ?эн м?н.

869

?йлэдбэри алинда тулабашье,

Имагта Шухаг дээдэдэ* залбарил таби.

Арга ба за?ал б?гэдын онь?он хадаа Имагта энээндэ хураха.

870

Саг б?хэндэ Шухаг дээдын* нэрыешье Хэлээрээ дуудахые ?уралса.

Дада?аараа загуурдида* дуудаа ?аа,

Аюултай энд??рэлтэй ?зэгдэлн??д з?нд??

амаржаха.

871

?дэр б?ри ??рыг?? тахидаг мэтэ Бурханда али шадахаараа тахил ?ргэ.

Энэ хойтын ?айн чугулгаан б?гэдэшье ???эд?? б?тэхэ болохо м?н.

872

Бурханда тахил ?ргэхын сагта Тэрээндээ мэхэ ба залил б? ?йлэд.

Тэрэ хадаа ?охорой

Нюдэтые мэхэлхэеэ забда?ан мэтэ м?н.

873

Тахил алиниие ?ргэбэшье,

??рын гараар ?ргэ.

Зали гарган бусадые захираа ?аа,

?ргэ?энэй буяниие тэрэ абаха.

874

Эдэй муу тала?аа Тахил б? ?ргэ.

— 111 —
Страница: 1 ... 106107108109110111112113114115116 ... 146