|
Traleg Kyabgon THE ESSENCE OF BUDDHISM Shambhala Boston & London 2001 Тралег Кьябгон СУЩНОСТЬ БУДДИЗМА деком Нижний Новгород 2007 ББК 86.35+886 К89 Серия «Эра Водолея». Основана в 2003 году. Редакционная коллегия серии - В. Я. Гройсман, И. В. Резанова. Художник - В. В. Петрухин. К89 Кьябгон Тралег. СУЩНОСТЬ БУДДИЗМА. Перевод с английского С. Б. Барсова. НИЖНИЙ Новгород, ДЕКОМ, 2007.-192 с- (Серия «Эра Водолея») Эта книга рассказывает об основах традиционного тибетского буддизма, его принципах и практике, а также об истории и учениях главных направлений буддизма. Автор - преподобный Тралег Кьябгон, уроженец Восточного Тибета, президент и директор Буддийского института (Мельбурн, Австралия). Его книга, написанная на основе лекций, прочитанных в Европе, Австралии и США, предназначена как для продвинутых адептов, так и для тех, кто только знакомится с учением буддизма. Публикуется по соглашению с Shambhala © Traleg Kyabgon, 2001 Publications, Inc. (P. 0. Box 308, Boston, © Издательство ДЕКОМ, перевод, MA 02115, USA) и Агентством Александра оформление, дизайн серии, 2007 Корженевского (Россия) СОДЕРЖАНИЕ 7.ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ МУДРОСТИ И СОСТРАДАНИЯ 8.СВЯЗЬ МЕЖДУ МУДРОСТЬЮ И СОСТРАДАНИЕМ 9.МЕДИТАЦИЯ ИНТУИТИВНОГО ПРОЗРЕНИЯ ПРЕДИСЛОВИЕНа первый взгляд может показаться, что нет никакой нужды еще в одной работе об основах буддизма - ведь полки книжных магазинов изобилуют хорошими книгами этой тематики. Еще десяток лет назад такого не было. Однако, как бы кто ни думал, автор убежден, что на этих полках найдется место и для книги, которая ознакомила бы широкую читательскую аудиторию с буддизмом в его тибетской форме, при этом рассматривая Учение с позиций школы кагью - второй по древности в тибетском буддизме. Мне кажется, что одни вступительные, с позволения сказать, книги слишком уж популярны, а другие избыточно академичны, чтобы их с первого прочтения постигли новички. Кроме того, я еще не видел книги, которая излагала бы учение тибетского буддизма о трех янах равно доступно и для неофита, и для весьма опытных адептов. Каждому писателю хочется, чтобы его книга была достаточно полной, но при этом не страдала излишней детальностью. Автор старался удержать равновесие, чтобы текст не оказался ни слишком легковесным, ни слишком мудреным и трудночитаемым. — 1 —
|