|
Я посвящаю заслуги, созданные мной и другими людьми, великому просветлению. Подношение мандалы. Земля благоухает ароматами, она усыпана цветами. Четыре континента, солнце и луна украшены горой Меру. Я воображаю это страной Будд и предлагаю ее. Да порадуются все живые существа этой чистой обители. Молитва-просьба. Да будет жизнь гуру долгой, Да обретут все существа во всем бесконечном космосе довольство и счастье. Да накоплю я и все остальные существа без исключения заслуги, Да сметем мы все препятствия и быстро достигнем просветления. Драгоценный гуру, прошу вас излить благословения на мой ум, чтобы он стал дхармой, Чтобы моя дхарма стала путем, Чтобы на моем пути не было помех, Чтобы я развеял все неверные представления И сразу же получил две драгоценные бодхичитты. Авалокитешвара весьма доволен вашей просьбой. Сидя на своем лотосе и лунном диске, он нисходит в темя вашей головы. Восемь четверостиший. Прочтите эти стихи, сосредоточиваясь на их смысле. Потратьте на каждый стих столько времени, сколько хотите. В каждом отрывке воображайте поток блаженного белого нектара, который истекает из слога "хри", расположенном в сердце Авалокитешвары. Этот нектар устремляется в вас через ваше темя. Он полностью наполняет вас, устраняя всю вашу отрицательность и помрачение, принося вам абсолютное понимание. Имеется в виду особенно то помрачение и то понимание, которые вы взяли себе темами медитации. С мыслью о достижении просветления На благо всех существ, Которые ценнее исполняющих желание драгоценных камней, Я буду неустанно практиковать, высоко чтя существ. Живые существа ценны потому, что в их отсутствие у нас не было бы возможности развивать щедрость, любовь, терпение и прочие альтруистические качества или преодолевать свою эгоистичность. Нектар Авалокитешвары устраняет мысли самолюбования, которые мешают нам считать других существ более важными. Этот нектар также устанавливает, что забота о других существах важнее заботы о себе. Всякий раз в обществе других людей Я буду считать себя самым низким среди них, В самой глубине своего сердца Я буду признавать других людей более высокими, нежели я. Вот эффективный способ противодействия нашей привычной склонности отыскивать недостатки в других людях и критиковать их. Вместо этого мы должны постоянно осознавать их хорошие качества и способности, а также вспоминать собственные недостатки и оплошности. Этот нектар устраняет гордыню и эгоистичность, он приносит нам понимание бодхичитты, которая считает других существ достойными и очень ценными. — 87 —
|