[55] См.: Щербатской Ф.И. Центральная концепция буддизма и значение термина «Дхарма» // Щербатской Ф.И. Избранные труды по буддизму; Розенберг О.О. Проблемы буддийской философии // Розенберг О.О. Труды по буддизму. [56] Вопросы Милинды. С. 95. [57] В китайском языке отсутствует показатель множественного числа, поэтому в дальнейшем изложении используется единственное число в качестве собирательного понятия, хотя оно подразумевает множественность омраченных состояний. [58] См.: ??????????p0667b-p0669b // ??????? № 1925 (6 цз.) (Чжии. Первоначальные врата ступеней мира дхарм). Русский перевод первых 12 глав См.: Янгутов Л.Е. Китайский буддизм : тексты, исследования, словарь. С. 51-54. [59] ????????, см.: ????????p0015a27-28 // ??????? № 0262 (7 цз.) (Лотосовая сутра). [60] ??????,???????, см.: ??????????p0605b20-21 // ??????? № 1579 (100 цз.) (Йогачара-бхуми шастра). [61] См.: ????????. С. 229 (Фан Литянь. Основной смысл философии китайского буддизма). [62] См.: Дведхаавитакка сутра. [63] См.: Гунский А.Ю. Бодхисаттвология. [64] См.: Дхаммапада. 100-102. [65] См.: Андросов В.П. Буддизм Нагарджуны. С. 39-40. [66] См.: Андросов В.П. Буддизм Нагарджуны. С. 38-46. [67] См.: ??? (Гун Суньлун. Трактат о белой лошади). [68] См.: ????p0160a // ??????? № 1568 (1 цз.) (Нагарджуна. Шастра о 12 вратах). [69] См.: Янгутов Л.Е. Единство, тождество и гармония в философии китайского буддизма. С. 86. [70] Нагарджуна. Доказательства в шестидесяти строфах (Юктишаштика). 6. С. 206; Китайский вариант См.: ??????p0254c // ??????? № 1575 (1 цз.) (Нагарджуна. Доказательства в шестидесяти строфах). [71] ?????p0001c // ??????? № 1564 (4 цз.) (Нагарджуна. Мадхьямака шастра). [72] См.: ????????p0360c // ??????? № 2008 (1 цз.) (Сутра помоста сокровища учения великого учителя шестого патриарха). [73] ???p0749a24 // ??????? № 0235 (1 цз.) (Алмазная сутра). [74] Там же, p0749a10-11. [75] Там же, p0752b22-23. [76] См.: ?????p0003b02 // ??????? № 1564 (4 цз.) (Нагарджуна. Мадхьямака шастра). [77] ???p0750b03 // ??????? №0235 (1 цз.) (Алмазная сутра). [78] Там же, p0752b27. [79] См.: ????p0165a // ??????? № 1568 (1 цз.) (Нагарджуна. Шастра о 12 вратах). [80] ???????, См.: ???????????p0488c13 // ??????? № 0670 (4 цз.) (Ланкаватара сутра). [81] ?????p0576a-b // ??????? № 1666 (1 цз.) (Трактат о пробуждении веры в Махаяну). — 309 —
|