Арья Нагарджуна о путях и ступенях Гухьясамаджи

Class No Ga-4,34; Асе No-1043, Tibetan Manuscript Section, LTWA, Dharamsala, H.P., India.

Глоссарий*.

* Глоссарий составлен В.М. Монтлевичем.

абсолютная шуньята – в процессе умирания после переживания чёрного близкого достижения (чёрного кануна) и видения великой шуньяты наступает восприятие абсолютной шуньяты, ещё называемой умом ясного света. Видение сравнивается со светом солнца и луны в чистом безоблачном небе на раннем рассвете, когда от ночной темноты не остаётся и следа. Этот ясным свет является истинной основой и называется прямым ясным светом.

авадхути – невидимый обычным зрением, нематериальный, главный энергетический канал в человеческом теле; проходит от макушки до конца полового органа, почти вплотную к позвоночнику.

анусмрити (rjes dran) – постоянство ума, память, пятый член шестичленной йоги ступени завершения Шри-Калачакры.

ануттара-йога-тантра (rnal 'byor bla na med pa'i rgyud) –«йога-тантра, выше которой нет», в системе новых школ группа из четырёх тантр: Гухьясамаджа, Ваджрабхайрава, Чакрасамвара, Хеваджра. Ануттара-йога-тантра, в отличие от трёх низших тантр, позволяет йогину достичь полного Пробуждения всего за одну жизнь даже в текущую эпоху упадка. Единственный класс тантр, где на пути используется энергия сексуальной страсти.

арья ('phags pa) – господин (над самим собой), высший; из рода арьев.

Арьи – Арья Нагарджуна и его духовные сыновья, продолжившие его традицию – Арьядева, Ачарья Нагабодхи, Ачарья Шакьямитра, Ачарья Чандракирти и другие.

бардо наяву – бардо жизни, которое длится наяву между рождением и смертью; по словам Цонкапы – это самое важное из трёх бардо, потому что именно в состоянии бодрствования практик средних способностей может легче всего достичь успеха в тантрической практике.

бардо сна – состояние между засыпанием и пробуждением от сна.

бардо становления или бардо смерти (санскр. антарабхава) – относится к периоду между смертью и новым рождением. Во время умирания происходит естественное растворение махабхут, после чего приходит переживание четырёх шуньят, четвёртая из которых – ум ясного света. Затем, если речь идёт об умирании опытного практика, йогин входит в бардо, где использует технику управления энергиями-ветрами, заставляет тело бардо преобразиться в иллюзорную самбхогакаевую форму идама. Это называется «бардо становления в посмертном состоянии». Если это обычный человек, то рождение из бардо становления наступает, когда карма пребывания в посмертном состоянии исчерпана, и сознание снова готово войти в новое тело.