|
Могло бы быть, да не стало. Я никому не желаю зла. Не умею. Не знаю, как это делается. 9 «Отче наш, иже еси на небеси...» Молитву эту изваяли голод и недоля. Хлеба насущного. Хлеба. Ведь то, что я переживаю, было. Было. Продавали вещи и одежду за литр керосина, за килограмм крупы, за рюмку водки. Когда один юнак, поляк, дружески спрашивал меня в комендатуре, как я выбрался из блокады, я спросил, не мог бы он «что-нибудь» по делу Эстерки. — Конечно, нет. Я поспешил сказать: — Спасибо на добром слове. Эта благодарность — бескровное дитя нищеты и унижения. 10 Я поливаю цветы. Моя лысина в окне такая хорошая цель. У него винтовка. Почему он стоит и смотрит? Нет приказа. А может, в бытность свою штатским он был сельским учителем, может, нотариусом, подметальщиком улиц в Лейпциге, официантом в Кёльне? А что он сделал бы, кивни я ему головой? Помаши дружески рукой? Может быть, он не знает, что все так, как есть? Он мог приехать лишь вчера, издалека... _______________________________________________________ Януш Корчак. Дневник // Король Матиуш Первый: Пер. с польск. / Послесл. А.Шарова; Ил. Е.Медведева. — М.: Правда, 1989. — с.452-464. В книге представлено художественное наследие польского писателя, педагога и общественного деятеля Януша Корчака, погибшего вместе со своими воспитанниками в газовой камере фашистского концлагеря. В свои повести-сказки о Матиуше Я.Корчак вложил раздумья о воспитании детей, о человеческом счастье. Книгу завершают избранные педагогические произведения. _______________________________________________________ Януш КОРЧАК КОРОЛЬ МАТИУШ ПЕРВЫЙ Редактор Г.Ф.Фролова Оформление художника Ю.В.Монетова Художественный редактор Р.А.Клочков Технический редактор В.С.Пашкова ИБ 1826 _______________________________________________________ OCR dauphin@ukr.net — 11 —
|